Traductions de „blet“ dans le dictionnaire français » allemand

blet(te) [blɛ, blɛt] ADJ

blet(te) poire, nèfle

überreif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On les consommera de préférence blettes, par exemple quand les fruits viennent de tomber sur le sol.

fr.wikipedia.org

La figue, le coing, la corme, le kaki et certaines espèces de nèfles se mangent blets.

fr.wikipedia.org

Il convient qu'il soit parfaitement mûr et même un peu blet.

fr.wikipedia.org

Elles se consomment blettes (le gel endommage la vacuole et libère ces tanins qui se combinent aux protéines végétales, n'étant alors plus disponibles pour agresser les glycoprotéines de la salive).

fr.wikipedia.org

Le fruit blet est sucré, mais ne contient pas de saccharose, seulement un mélange de glucose et du fructose (sucre inverti) et un peu d'alcool.

fr.wikipedia.org

Le terme bletia est d'ailleurs une composition d'un mot probablement celtique blet, signifiant loup et du suffixe en latin, -ia, qui sert à désigner un cours d'eau.

fr.wikipedia.org

Blet est une commune rurale.

fr.wikipedia.org

Ce fruit d'hiver, brun à cinq gros pépins, est consommé après les premières gelées d'automne, une fois blet.

fr.wikipedia.org

Le fruit ne doit être récolté qu'à complète maturité, lorsqu'il s'ouvre naturellement, et il doit être frais et pas blet.

fr.wikipedia.org

Les fruits ne sont consommables par l'homme que blets ou en gelée.

fr.wikipedia.org