Traductions de „collerettes“ dans le dictionnaire français » allemand

collerette [kɔlʀɛt] SUBST f

1. collerette (collet):

collerette

Halskrause f

2. collerette:

collerette d'une plante, d'un dent

Hals m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les collerettes ont un diamètre d'environ 12 mm.

fr.wikipedia.org

Ces cornes et collerettes montrent de remarquables variations et représentent le moyen principal par lequel les nombreuses espèces peuvent être différenciées.

fr.wikipedia.org

Les quilles sont ensuite décorées avec une collerette à leur sommet et un ruban de trois couleurs, propres à chaque artisan.

fr.wikipedia.org

L’une, représentée de dos et vêtue d’une robe à collerette, frappe par son éclatante chevelure rousse.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les cératopsiens sont subdivisés en deux catégories par les taxonomistes; ceux avec de petites collerettes (centrosaurinés) et ceux avec de grosses (chasmosaurinés).

fr.wikipedia.org

La collerette se distingue par sa forme carrée, avec sur sa partie haute, une rangée de dix cornes incurvées vers l'avant.

fr.wikipedia.org

Les analyses morphométriques des crânes, des museaux et des collerettes permettent de différencier les centrosaurinés des autres groupes de cératopsiens.

fr.wikipedia.org

Chaque projectile était muni d'une double collerette en acier mou entourant un noyau en tungstène.

fr.wikipedia.org

Regigigas est un gigantesque golem blanc possédant de nombreux appendices jaunes, ainsi qu'une collerette et des atours verts.

fr.wikipedia.org

La collerette imposante nécessite l'aide d'une personne pour la nouer, acte à l'origine de l'expression « avoir du mal à joindre les deux bouts ».

fr.wikipedia.org