Traductions de „constitutive“ dans le dictionnaire français » allemand

constitutif (-ive) [kɔ͂stitytif, -iv] ADJ

élément constitutif

Bestandteil m

trait constitutif

Wesensmerkmal nt

structure constitutive d'un cheveu, minéral, tissu

Feinstruktur f

Expressions couramment utilisées avec constitutive

structure constitutive d'un cheveu, minéral, tissu

Feinstruktur f

assemblée constitutive

Gründungsversammlung

stipulation constitutive d'un gage

Pfandklausel

clause constitutive d'un gage

Pfandklausel

action constitutive de licence

Lizenzgestaltungsklage spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La loi constitutive de la questure, dont les titulaires doivent veiller sur l'aerarium, est également une invention de l’annalistique, ce type de loi n'ayant probablement jamais existé.

fr.wikipedia.org

Le 21 mai 1944 a eu lieu la conférence fédérale constitutive du parti à Bâle.

fr.wikipedia.org

Il s'agit quoi qu'il en soit d'une partition précoce, constitutive.

fr.wikipedia.org

En plus des quatre symptômes principaux, beaucoup d'enfants souffrent aussi d'apraxie constitutive.

fr.wikipedia.org

Cette ambivalence constitutive, se dramatisant en des scènes, confrontations ou tableaux, se retrouve tout au long du texte.

fr.wikipedia.org

Le primat de la perception signifie un primat de l’expérience, dans la mesure où la perception revêt une dimension active et constitutive.

fr.wikipedia.org

C'est dans cet ouvrage qu'il développe son concept de la « communauté », cette entité constitutive de son hellénisme.

fr.wikipedia.org

Sont qualifiées au contraire de tonalités éloignées, deux tonalités ayant plus d'une note modulante constitutive de différence.

fr.wikipedia.org

Son bureau regroupe six syndicalistes, un par organisation constitutive.

fr.wikipedia.org

Le 24 février 2018, le mouvement se transforme en parti politique lors de son assemblée constitutive dans la perspective des élections régionales.

fr.wikipedia.org