Traductions de „kreisrund“ dans le dictionnaire allemand » français

kreisrund ADJ

kreisrund

tout(e) rond(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Becken war kreisrund und hatte einen lichten Durchmesser von 3,05 m. Die aus Ziegelplatten bestehende Sohle lag etwa 2 m unter der Geländeoberfläche.

de.wikipedia.org

Mit der Spitze stecken die Stäbe in kreisrunden Löchern, die durch beidseitig aufgenähte Lederstücke verstärkt sind, in den Figuren.

de.wikipedia.org

Vor dem Sitzungssaalbau befindet sich zur Straße hin die kreisrund in die Erde eingelassene, zwischen 1985 und 1990 erbaute ursprüngliche Fernmeldezentrale mit pyramidalem Oberlicht.

de.wikipedia.org

Vermutlich stammt aus dieser Zeit auch die Projektierung des kreisrunden Brautwiesenplatzes.

de.wikipedia.org

Dies kreisrunde Bauwerk aus großen Basalt- und Kalksteinblöcken ist gekennzeichnet durch einen zentralen Innenhof mit umlaufender Bank und einem großen zentralen Wasserbecken.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten sind kreisrund, sehr tief eingedellt und 1,5 mm im Durchmesser.

de.wikipedia.org

Der Teich ist annähernd kreisrund und hat einen Durchmesser von ca. 30 m. Entwässert wird er durch den Rabenfloß.

de.wikipedia.org

Ihnen gemeinsam ist das ungewöhnliche Aussehen der Augen als kreisrunde Augen oder als Einzelauge auf der Stirn.

de.wikipedia.org

Die Filamente sind im Querschnitt kreisrund, sie sind mäßig lang, in der Knospe verschiedentlich eingerollt.

de.wikipedia.org

Bei Rundstrickmaschinen sind die maschenbildenden Elemente (Nadeln und Platinen) kreisrund angeordnet.

de.wikipedia.org