Traductions de „nasal“ dans le dictionnaire français » allemand

nasal(e) <-aux> [nazal, o] ADJ

1. nasal ANAT:

nasal(e)

Nasen-

anneau nasal d'un animal

Nasenring

fosses nasales

Nasenhöhlen Pl

mucosités nasales

Nasenschleim m

2. nasal PHON:

nasal(e)

nasal

consonne nasale

Nasallaut m

consonne nasale

Nasal m spéc

3. nasal (nasillard):

nasal(e) voix

näselnd

Expressions couramment utilisées avec nasal

spray nasal

Nasenspray m o nt

anneau nasal d'un animal

Nasenring

sinus nasal

Nasennebenhöhle f

pulvérisateur nasal/buccal

Nasen-/Mundspray

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La présence d'une barrette nasale interne à la bordure haute et ajustable améliore beaucoup la qualité de l'ajustement au visage et donc l'efficacité du masque.

fr.wikipedia.org

Les clics aspirés sont plus légers, mais plus « rauques » que les clics nasaux aspirés, un peu comme le ch écossais dans loch.

fr.wikipedia.org

La forme la plus ancienne et la plus largement utilisée de canule nasale adulte transporte 1 à 3 litres d'oxygène par minute.

fr.wikipedia.org

Les os du crâne sont massifs et certains os de la face dont l'os nasal sont fusionnés, empêchant tout mouvement.

fr.wikipedia.org

Le xârâcùù a 34 voyelles : 17 brèves (10 orales et 7 nasales) qui peuvent toutes être allongées.

fr.wikipedia.org

Elle est administrée par voie nasale (spray), orale ou injectable et présente une efficacité similaire au sumatriptan.

fr.wikipedia.org

Deux consonnes utilisées uniquement en fin de mot, le /ŋ/ nasal et le coup de glotte /ʔ/, ne sont pas écrites.

fr.wikipedia.org

L'os nasal présente des courbures marquées latéralement et longitudinalement et est très allongé.

fr.wikipedia.org

Elle a pareillement un crâne plus petit que celui du mâle, qui comporte aussi des régions nasales plus grandes et des canines plus longues.

fr.wikipedia.org

Il produit un miaulement semblable à celui d'un chat ainsi qu'un cow-cow-cow faible, triste et nasal qu'il espace et répète sur des temps prolongés.

fr.wikipedia.org