Traductions de „promeuvent“ dans le dictionnaire français » allemand

promouvoir [pʀɔmuvwaʀ] VERBE trans

1. promouvoir (élever en grade):

promouvoir un mécanicien [à la fonction de] contremaître

einen Mechaniker zum Werkmeister befördern

2. promouvoir (soutenir):

promouvoir (politique, recherche)

fördern

3. promouvoir COMM:

promouvoir (produit)

bewerben

promouvoir VERBE

Entrée d'utilisateur

promouvoir

werben für

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces activités de démantèlement inhibent l'utilisation de séquences répétées pour la réparation, et promeuvent ainsi la stabilité du génome.

fr.wikipedia.org

Certaines communautés de hackers promeuvent le partage et l'échange pour la résolution de problème, le logiciel libre en est un excellente illustration.

fr.wikipedia.org

Certaines organisations commerciales promeuvent des votes dans le but inavoué de susciter la participation à une action qui sans le dire est un acte d'achat.

fr.wikipedia.org

La plupart ont aussi des programmes de formations, information, sensibilisation et promeuvent l'écocitoyenneté.

fr.wikipedia.org

On peut même observer que les médias ont changé vers le meilleur et qu’ils promeuvent des aliments sains plutôt que de la malbouffe.

fr.wikipedia.org

Elle s'oppose donc l'existentialisme et d'autres écoles de pensée qui promeuvent la « volonté rationnelle ».

fr.wikipedia.org