allemand » français

Traductions de „schadhafte“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

schadhaft ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der schadhafte Kaiserstuhl der Dachkonstruktion und die Turmbekrönung mit der 30 cm großen Kugel und dem Wetterhahn wurden ausgewechselt.
de.wikipedia.org
Die Unterkünfte hatte nach Feststellung einer Inspektion schadhafte Dächer und waren nicht winterfest; die Zwangsarbeiter wurde von einer Großküche nur mangelhaft versorgt.
de.wikipedia.org
Zur Sanierung einer Undichtigkeit wird die schadhafte Stelle von außen freigelegt, ggf.
de.wikipedia.org
Die schadhafte Stelle wird mittels Schleifpapier, welches jedem Flickzeug beiligt, angeraut.
de.wikipedia.org
Die Ausspülung durch ein Naturereignis oder auch eine schadhafte darunterliegende Rohrleitung.
de.wikipedia.org
Der schadhafte Reifen platzt erst kurz hinter der Ziellinie.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1857 wurde das schadhafte Schieferdach durch Dachziegel ersetzt.
de.wikipedia.org
Die fehlenden Fenster und die fehlende Tür wurden neu eingesetzt, der schadhafte Putz und das undichte Dach erneuert.
de.wikipedia.org
Obwohl sowohl das Fachwerk als auch die Gefachung aus Lehmbau schwer entflammbar sind, begünstigten schadhafte Stellen an den Häusern im Armenviertel die Ausbreitung durch Funkenflug.
de.wikipedia.org
Im nordöstlichen Teil werden neben dem Rangieren von Kesselwagen auch schadhafte Containertragwagen abgestellt, die dort auf ihre Reparatur warten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires