Traductions de „unprivat“ dans le dictionnaire français » allemand

privatif (-ive) [pʀivatif, -iv] ADJ

1. privatif JUR:

privatif (-ive)

ausschließend

jardin privatif

Garten m [nur] zur Privatnutzung

jouissance privative

alleiniger Nießnutz

2. privatif LING:

privatif (-ive) particule, préfixe

privativ

privauté [pʀivote] SUBST f

1. privauté (familiarité malséante):

privauté

Dreistigkeit f

prendre la privauté de faire qc

sich dat die Freiheit nehmen etw zu tun

trouver qn d'une grande privauté

jdn ziemlich dreist finden fam

2. privauté plur:

privauté (gestes)

Freiheiten Pl

privauté (paroles)

Vertraulichkeiten Pl

vivat [viva] SUBST m gén plur

vivat

Hochruf m

arrivant(e) [aʀivɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

arrivant(e)

Ankommende(r) f(m)

le nouvel arrivant/la nouvelle arrivante

der Neuankömmling

les premiers arrivants ont/avaient le choix

wer zuerst ankommt, hat die Wahl/ankam, hatte die Wahl