allemand » français

Traductions de „Vielfalt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Vielfalt <-, -en> [ˈfiːlfalt] SUBST f

Vielfalt f

Expressions couramment utilisées avec Vielfalt

kulturelle Vielfalt
ethnische Vielfalt
eine Vielfalt/große Vielfalt von Blumen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit dem Ausbau der Betriebsanlagen wuchs die Anzahl und Vielfalt der Lehrgänge und Weiterbildungsveranstaltungen wie Seminare, Tagungen oder Besichtigungen.
de.wikipedia.org
Mit der Weierstraß-Schule setzte nach Spalt eine Kodifizierung einer allgemein anerkannten Analysis-Version ein, die die zuvor bestehende Vielfalt ablöste und die Interpretation der Mathematikgeschichte erschwerte.
de.wikipedia.org
Neben dem Hochwasserschutz stand die Schaffung der biologischen Vielfalt sowie die Nutzung als Naherholungsgebiet im Zentrum.
de.wikipedia.org
Vor allem das Sounddesign ist exzellent, ebenso die Vielfalt der angebotenen Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Nach der Modernisierung dieser Ausstellungen sind auch weitere Wechselausstellungen geplant, die sich mit der kulturellen Vielfalt des schlesischen Landes beschäftigen werden.
de.wikipedia.org
Während die Besätze weniger nachgefragt wurden, nahm die Vielfalt der dafür verwendeten Fellarten zu.
de.wikipedia.org
Denn nur in wenigen Orten findet man eine derartige Vielfalt fastnachtlichen Brauchtums.
de.wikipedia.org
1949 war dann die Währungsreform und danach konnte vieles in seiner Vielfalt und Buntheit wieder aufleben.
de.wikipedia.org
Es gab ganzjährig wasserführende Flüsse sowie eine Vielfalt von Pflanzen und Tieren.
de.wikipedia.org
Um der wachsenden Vielfalt der Hersteller und Technologien Herr zu werden, wurden Grafiknormen entwickelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Vielfalt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina