Traductions de „Überlandstraße“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Über·land·stra·ße <-, -en> SUBST f CH (überregionale Strasse)

Überlandstraße

≈ A road GB

Überlandstraße

≈ interstate [highway] Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1865 wurden alle Chausseen und Überlandstraßen in Staatsbesitz übernommen und damit das Chausseegeld als Nutzungsabgabe abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die Lage an der damals schon verkehrsreichen Überlandstraße führte zu Truppendurchzügen mit entsprechend nachteiligen Folgen für die dort lebenden Menschen.

de.wikipedia.org

Hauptverkehrswege sind die beiden Küstenstraßen an der Nord- und Südküste des Landes, die durch fünf Überlandstraßen in Nord-Süd-Richtung miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Als in den 1850er Jahren der Eisenbahnbau einsetzte, nahm die Bedeutung langer Überlandstraßen zunächst ab.

de.wikipedia.org

Entlang der Küste führt eine Überlandstraße, die durch kleinere Straßen mit den Orte im Inselinneren verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die 188 km lange Überlandstraße wurde in den Jahren 1964 bis 1971 erbaut.

de.wikipedia.org

Flussschiffe und Flugzeuge sind, neben den wenigen Überlandstraßen, die wichtigsten Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Das Parkverbot kann durch nationale Verkehrsvorschriften vorgeschrieben sein (beispielsweise allgemeines Parkverbot auf Überlandstraßen) oder durch Verkehrszeichen (Signale) und/oder Bodenmarkierungen kenntlich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Von hier aus führen drei Überlandstraßen nach Norden, Westen und Osten.

de.wikipedia.org

Südlich der beiden genannten und nördlich kleinerer Seen führt die südliche Küstenstraße, eine der wichtigsten Überlandstraße des Landes.

de.wikipedia.org