Traductions de „Übersichtsplan“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Übersichtsplan SUBST

Entrée d'utilisateur

Übersichtsplan m BÂTI

key plan

Übersichtsplan m BÂTI

block plan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den 12 Einstiegsportalen wurden Hinweistafeln und Übersichtspläne angebracht, die alle wichtigen Informationen enthalten.

de.wikipedia.org

Hierzu ist ein Übersichtsplan durch sechs Wochen hindurch zur allgemeinen Einsichtnahme aufzulegen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist dem Antrag auf Erteilung der Lizenzurkunde ein topografischer Übersichtsplan der Stationen im Maßstab 1:20000 beizufügen.

de.wikipedia.org

Mehrere kleinere, miteinander vernetzte Pfade (unterbrochene grüne Linie im Übersichtsplan), insgesamt fast 10 km, durchziehen hier die Landschaft.

de.wikipedia.org

Ebenfalls durch die Hanglage bedingt, wurde das Fort auf drei verschiedenen Ebenen gebaut (siehe Übersichtsplan): Auf der obersten Ebene des Fort (Niveau 3) wurde eine Kaserne für die Unteroffiziere gebaut.

de.wikipedia.org

Die spezielle Hauptaufgabe der Reihenbildzüge war die Erstellung von Reihenbildaufnahmen, also die Produktion von Luftaufnahmen, die aneinandergereiht einen großen Übersichtsplan (= Luftaufnahme) ergaben.

de.wikipedia.org

Für die Elemente, für die kein Entdecker/Erzeuger bekannt ist, wird der aktuelle historische Wissensstand unter dem Übersichtsplan kurz wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Die Wanderung durch den Naturlehrpfad (gelber Weg auf dem Übersichtsplan) bietet die Gelegenheit, einheimische Wälder von Punkaharju kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Audiodateien und der Übersichtsplan für den rund 45-minütigen Audiowalk können im Vorfeld heruntergeladen oder am Parkeingang über einen QR-Code aufgerufen werden.

de.wikipedia.org

Der Antrag zur Genehmigung eines Segelfluggeländes muss u. a. einen Übersichtsplan, einen Lageplan des Gebietes und ein Gutachten eines Sachverständigen über die Eignung des Segelfluggeländes enthalten.

de.wikipedia.org