Traductions de „Überweidung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Über·wei·dung <-, -en> [y:bɐˈvaidʊŋ] SUBST f AGR

Überweidung

overgrazing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch verminderten Überweidung, Rinderbrucellose und andere Krankheiten die Herde, so dass der Park 1939 geschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gefährdungsursache kann die lokale Lebensraumzerstörung durch wachsende landwirtschaftliche Nutzung in Form von Überweidung gemeinsam mit Trockenzeiten und Dürren sein, bei denen Wasserstellen austrocknen.

de.wikipedia.org

Die Überweidung der Hochflächen bereits im 16. Jahrhundert führte zu einem Nährstoffverlust und zur Bodenverdichtung.

de.wikipedia.org

Vertrittschäden in Gebirgen, sogenannte Viehgangeln, sind jedoch zum überwiegenden Teil auf eine Überweidung durch Hausschafe und Hausrinder zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Weitere Gefährdungsursachen sind Überweidung und Abbrennen des Unterwuchses.

de.wikipedia.org

Auf initiale Entwaldung folgte Überweidung, wechselnde Phasen von Bewirtschaftung und Brache begünstigten eine massive Erosion, zahlreiche neue und teilweise invasive Arten wurden eingeführt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet war historischen Quellen zufolge bis ins 19. Jahrhundert dicht bewachsen und verödete anschließend, nicht zuletzt aufgrund von Überweidung.

de.wikipedia.org

Insbesondere scheint die Überweidung durch Rinder ein größeres Problem darzustellen.

de.wikipedia.org

Die Region hat wegen der Abholzung der Kiefernwälder und der jahrzehntelangen Überweidung massive ökonomische und ökologische Probleme.

de.wikipedia.org

Die meisten Exemplare sind alt, Nachwuchs gibt es wegen Überweidung durch Ziegen kaum.

de.wikipedia.org