Dies geschieht unter anderem durch Dialogveranstaltungen, Studienreisen, das Bereitstellen guter Praktiken und den Aufbau multisektoraler Austauschplattformen.
Die Aus- und Weiterbildung verschiedener Akteure, beispielsweise Polizeibeamte, Stadtplaner und Regierungsvertreter, zur Prävention von Jugendgewalt und für eine Stadtentwicklung, die öffentliche Sicherheit gezielt berücksichtigt, ist ein weiterer Schwerpunkt des Projekts.
www.giz.deThis is achieved through dialogue events, study trips, sharing good practices and creating multi-sector exchange platforms.
Another priority area of the project involves training various practitioners including police officers, urban planners and government representatives, in the prevention of youth violence and in urban development that specifically addresses public safety.
www.giz.deVon der Ausreisepflicht zu unterscheiden ist die Ausweisung gemäß § § 45 bis 48 AuslG. Ausweisung bedeutet, daß der Ausländer / die Ausländerin eine Aufforderung erhält, Deutschland innerhalb einer bestimmten Frist zu verlassen und das Land nicht mehr ( nie mehr oder nicht mehr innerhalb einer festgelegten Frist ) zu betreten.
Ein Ausländer/eine Ausländerin kann auch dann ausgewiesen werden, wenn er/sie sich rechtmäßig in Deutschland aufhält und sein/ihr Aufenthalt die öffentliche Sicherheit und Ordnung (oder sonstige erhebliche Interessen der BRD) beeinträchtigt.
Solche Ausweisungsgründe können zum Beispiel sein:
www.nadir.orgAusweisung means that the alien has received an order to leave Germany within a specified time period and is not to return ( never to return, or not within a specified period ).
An alien may even then be expelled even if (s)he legally resides in Germany and his/her residence infringes upon the public safety and order (or other such important interests of the FRG).
Such grounds for expulsion may be for example:
www.nadir.orgsie sind dem Bundesverwaltungsamt vor Beginn der Erprobungsphase anzuzeigen.
Das Bundesverwaltungsamt kann zur Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung Zulassungen nach Satz 1 untersagen oder Anordnungen treffen.
(4) Für das sportliche Schießen im Training und im Einzelfall für Schießsportveranstaltungen können Schießsportordnungen Abweichungen von den in ihr festgelegten Schießdisziplinen zulassen.
www.gesetze-im-internet.dethey shall be notified to the Federal Office of Administration prior to the beginning of the trial phase.
In order to avert dangers to public safety or public order, the Federal Office of Administration may refuse approvals pursuant to sentence 1 or issue orders.
(4) Sporting regulations for shooting may permit deviations from their stipulated shooting disciplines for training purposes in the sport of shooting and, in individual cases, for shooting events.
www.gesetze-im-internet.deSchätzungen zufolge werden im Jahr 2050 über 70 % der Weltbevölkerung in Städten leben.
Es gibt viele offene Fragestellungen im Zusammenhang mit dieser Entwicklung – von der Stadtentwicklung, Verkehr und Wirtschaftsförderung hin zu sozialen Dienste, Gesundheitswesen, Energie, öffentliche Sicherheit, Bildung und vieles mehr.
Forschung Austria organisierte den Workshop “The Digital City of Tomorrow”.
www.salzburgresearch.atestimations suggest that by the year 2050 over 70 % of the world ’s population will be living in cities.
There are many open issues and research questions related to this development, from urban development, transportation and economic development to social services, healthcare, energy, public safety, education and more.
Focusing on “smarter cities”, Forschung Austria organized the workshop “the digital city of tomorrow”.
www.salzburgresearch.atArbeitsgebiet
Fachkräfte für Schutz und Sicherheit unterstützen aufgrund ihrer Qualifikation die öffentliche Sicherheit und Ordnung, sichern Personen, schützen Objekte, Werte und Anlagen, insbesondere durch präventive Maßnahmen und soweit erforderlich durch Gefahrenabwehr.
Sie arbeiten in den Einsatzgebieten Objekt- und Anlagenschutz, Verkehrsdienste, Veranstaltungsdienste sowie Personen- und Werteschutz im privaten und öffentlichen Bereich.
www.bibb.deField of activity
Safety and security specialists support public safety and order by using their skills; they protect persons, buildings, facilities and other major assets, in particular by means of preventive measures and, as far as required, by averting danger.
They work in the areas of assets protection, transport services, events services as well as personal protection and the protection of valuable objects in the private and public spheres.
www.bibb.dePro Woche veröffentlichte das SLF ein Lawinenbulletin über das Radio und die Presse.
Sowohl der aufstrebende Wintertourismus wie auch die Verantwortlichen für die öffentliche Sicherheit der Bevölkerung profitierten von diesen Informationen.
www.slf.chEach week, the SLF published an avalanche bulletin by radio and in the press.
These releases were welcomed by both the emerging winter sports resorts and the agencies responsible for public safety.
www.slf.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.