Traductions de „Ablassventil“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ab·lass·ven·til SUBST nt

Ablassventil

outlet valve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Dort kann es durch ein Ablassventil (Kondensat-Abscheider) abgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dabei rutschte der Tank vom Montagehaken und fiel etwa 5 cm tief, wobei das Ablassventil unbemerkt beschädigt wurde.

de.wikipedia.org

Sowie sich dort eine gewisse Menge Öl angesammelt hat, wird ein Ablassventil geöffnet und der Schlamm heraus gedrückt.

de.wikipedia.org

Jede Gaszelle besaß ein Füll- und Ablassventil, sowie ein Sichtfenster.

de.wikipedia.org

Durch Ziehen am Inflatorschlauch wird über ein Zugseil das Ablassventil an der linken Schulter betätigt, was das Entlüften der Tarierweste ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der Anbau kann waagerecht oder senkrecht erfolgen, es muss nur darauf geachtet werden, dass das Ablassventil an der niedrigsten Stelle liegt, damit auch das komplette Kondensat abgeschieden werden kann.

de.wikipedia.org

An der unteren Rückenseite der Tarierweste befindet sich ein weiteres Ablassventil, das die Entlüftung bei Tauchlagen mit dem Kopf nach unten ermöglicht.

de.wikipedia.org

Daher ermöglicht immer das höchstgelegene Ablassventil den Luftablass und die Lage des Tauchers unter Wasser muss dieser physikalischen Gesetzmäßigkeit entsprechen.

de.wikipedia.org

Wenn die Raddrehzahl wieder angestiegen ist, schließt das Ablassventil und das Druckventil öffnet.

de.wikipedia.org

Ein drittes Ablassventil sitzt an der rechten Schulter und wird wie das Rückenventil meist direkt betätigt.

de.wikipedia.org