anglais » allemand

Traductions de „Akanthus“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Akanthus- spéc
Akanthus m spéc
Akanthus m spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Empire-Stil :

Kapitell mit Widderköpfen, Akanthus und Palmetten;

www.beatwolf.ch

Empire-style :

capital with ram's heads, acanthus and palm leaves;

www.beatwolf.ch

In den zentralasiatischen Gebirgen leuchtet die Brennende Liebe.

In den europäischen Gebirgen entdecken Sie den Balkan-Akanthus, dessen Blätter Vorbild für das wichtigste Schmuckelement der korinthischen Säulenkapitelle waren.

Im System der krautigen Pflanzen lassen sich besonders zur sommerlichen Hauptblütezeit die Ähnlichkeiten vieler Pflanzenarten erkennen, die hier in einzelnen Beeten mit ihren nächsten Verwandten zusammen kultiviert werden.

www.bgbm.fu-berlin.de

In the mountains of Central Asia, the Maltese Cross ( or Burning Love ) glows brightly.

In the European mountains you will discover the Balkan Acanthus, the leaves of which were the model for the most important decorative element of Corinthian column capitals.

In the systematic section, the peak summer flowering period is a particularly good time to identify the similarities between many plant species, which are cultivated here in separate beds alongside their closest relatives.

www.bgbm.fu-berlin.de

Formen und Verzierungen mit kleinen Bögen und gelappten Rosetten haben.

Es hat ein sehr grossen wunderschönes Fenster mit Spitzbögen, das auf verschiedenen Pilastern liegt, gestützt von Konsolen und gekrönt von gotischen Kapitellen mit Verzierungen von Blättern der Akanthus-Pflanze.

Im Scheitel des Bogens ist das adelige Familienwappen eingrabt.

www.sorrentotourism.com

M – CORREALE PALACE, 14 th century, the façade exhibits valuable acute-arched windows in dark “ tufo ” shaped and designed with small arches and lobed rose windows.

There is a beautiful large window with overhanging pointed arch upheld by corbels and crowned by Gothic capitals with acanthus leaves.

In the keystone of the arch is incised the coat- of-arm of the Correale family.

www.sorrentotourism.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Akanthus" dans d'autres langues

"Akanthus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文