Traductions de „Aktenvernichtung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ak·ten·ver·nich·tung SUBST f

Aktenvernichtung (Zerreißen)

document [or file] shredding

Aktenvernichtung (Verbrennen)

document [or file] incineration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der ursprüngliche Bestand war 1944 noch größer, wurde aber durch die Kriegseinwirkung und gezielte Aktenvernichtung dezimiert.

de.wikipedia.org

Dienst- und Serviceleistungen, zum Beispiel in den Bereichen Hygiene- und Qualitätsmanagement, Entsorgungsdienste (Praxisabfälle, Aktenvernichtung) und die Brief- und Paketbeförderung ergänzen dieses Leistungsspektrum.

de.wikipedia.org

Schredder zur Aktenvernichtung kommen meist im Büroumfeld zum Einsatz, im Speziellen in Bereichen, die mit sensiblen Daten auf Papierbasis zu tun haben.

de.wikipedia.org

Der Bericht basiere auf Aktenvernichtung in außergewöhnlich großem Umfang und tendenziöser Auswahl.

de.wikipedia.org

Die Aktenvernichtung war nach Ablauf der kirchenrechtlich vorgesehenen zehnjährigen Frist erfolgt, die Studie selbst blieb unter Verschluss.

de.wikipedia.org

Auf die Beschwerde im Zusammenhang mit der Aktenvernichtung ist das Gericht nicht eingetreten, unter anderem weil das Strafverfahren noch nicht abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die Gründungsidee war, mit einem Verbund Kunden auch solche Dienstleistungen anbieten zu können, die eine Werkstatt alleine nicht bewerkstelligen kann, wie z. B. eine bundesweite Aktenvernichtung.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften zur Aktenvernichtung waren wahrscheinlich nur in einigen Diözesen eingehalten worden.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf der Aktenvernichtung sei „so pauschal nicht richtig“.

de.wikipedia.org