allemand » anglais

Traductions de „Anorak“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ano·rak <-s, -s> [ˈanorak] SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Für diese Arbeit bezwang er den 6.962 Meter hohen Berg Aconcagua in Argentinien.

Die im Zusammenhang mit der Leistung vielleicht zu erwartende Erhabenheit oder die Herrlichkeit der Landschaft werden von van der Werve allerdings unterlaufen, indem er dem Portrait von sich selbst im Anorak auf dem Rücken liegend und mit weit aufgerissenen Augen das Bild eines strahlend blauen Himmels gegenüberstellt.

Guido van der Werve, geboren 1977 in Papendrech, NL, lebt und arbeitet in Berlin und Finnland.

www.secession.at

To make this work he conquered Aconcagua Peak in Argentinia, which is 6,962 metres high.

However, van der Werve undermines the sublimity or magnificence of the landscape perhaps to be expected in connection with this achievement by opposing the image of a bright blue sky with a portrait of himself wearing an anorak, lying on his back with wide, staring eyes.

Guido van der Werve, born in Papendrech (NL) in 1977, lives and works in Berlin and Finland.

www.secession.at

Im Winter kann es mit einer wärmen Daunenjacke und wasserfesten Schuhen sicherlich nicht schief gehen.

Frühlings-und Herbstmonaten in Olomouc sind angenehm, trotzdem vergessen Sie nicht, einen Anorak und einen Regenschirm einzupacken.

www.in-pocasi.cz (otevřít do nového panelu/okna)

tourism.olomouc.eu

In winter you certainly cannot go wrong with a warm padded winter jacket and waterproof shoes.

Spring and autumn months in Olomouc are usually sunny; nevertheless, do not forget to take a wind anorak and an umbrella with you.

www.in-pocasi.cz (otevřít do nového panelu/okna)

tourism.olomouc.eu

An den kommenden Wochenende bis zum Start der Ski-WM werden pro Tag weitere 100 der insgesamt 1250 Volunteers geschult und eingekleidet.

Die Bekleidung von Halti - im attraktiven WM-Blau - besteht aus einem Anorak, einer Hose, einer Softshell-Jacke, einem T-Shirt, einer Kappe und einer Wollmütze.

Volunteers-Website www.volunteers-skiwm2011.de

www.gap2011.com

Starting from next weekend up to the beginning of the World Ski Championships, 100 of the 1250 volunteers will be trained and equipped each day.

The clothing made by Halti - in an attractive World Championships blue - includes an anorak, trousers, a soft shell jacket, a t-shirt, a cap and a woollen hat.

Volunteers website www.volunteers-skiwm2011.de

www.gap2011.com

Anoraks von Volcom, Rhythm und O’Neill

Drei unterschiedliche Anoraks von Volcom, Rhythm und O’Neill.

Drei unterschiedliche Anoraks von Volcom, Rhythm und O’Neill.

www.redbull.com

Anoraks by Volcom, Rhythm and O’Neill

Three different anoraks by Volcom, Rhythm and O’Neill.

Three different anoraks by Volcom, Rhythm and O’Neill.

www.redbull.com

Die Naturelemente

Der Wind kann sehr kräftig sein, und es gibt praktisch keinen Schutz vor den Elementen, man sollte also einen Parka oder Anorak mit Kapuze, möglichst regendicht, einpacken.

Die Sonne ist sehr intensiv, eine Sonnenbrille sowie ein Sonnenhut sind folglich angebracht.

www.japantrek.de

The Elements

Winds can be strong and there is virtually no protection from the elements, so you should bring a parka or anorak with a hood, preferably rain proof.

The sun is very intense up there, so sunglasses and a sunhat are essential.

www.japantrek.de

Gletscher Erlebnis Tag

Mitten im Sommer mit Anorak, Mütze und Handschuhe verreisen?

Ja, denn in Hintertux ist ein Tag für den Winter reserviert.

www.vierjahreszeiten.at

Glacier adventure day

Sporting an anorak, cap and gloves in the middle of summer?

Yes, indeed, for Hintertux always sets aside one day to remind ourselves of winter.

www.vierjahreszeiten.at

Der im Kajak sitzende Eskimojäger trug einen aus Häuten und Fellen gefertigten Anorak, der an den Handgelenken und am Gesicht so dicht abschloss, dass kein Wasser eindringen konnte.

Durch Verschnüren der manschettenartigen Bootsöffnung mit dem Anorak wurde auch hier ein nahezu wasserdichter Verschluss erreicht.

Mann und Boot waren eine Einheit.

www.seemotive.de

The anorak tightly fit the wrists and face so that no water could penetrate.

By closing the boat opening with the anorak the boat was fully enclosed and watertight.

Man and boat became one unit.

www.seemotive.de

Anoraks, Windjacken, Blousons - Statistische Warennummer 62019100

Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Männer oder Knaben ( ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie A …

www.zolltarifnummern.de

, anoraks - Commodity Codes 62019100

Men s or boys ' anoraks, incl. ski jackets, windcheaters, wind-jackets and similar articles, of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted …

www.zolltarifnummern.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Anorak" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文