Traductions de „Anosmie“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

anosmia (loss of the sense of smell) MÉD

Anosmie f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Anosmie ermöglichte ihm ein Leben mit den zahlreichen Leichen.

de.wikipedia.org

Zu den quantitativen Störungen zählen das völlige Fehlen des Geruchssinnes als Anosmie, die zu geringe Riechleistung als Hyposmie und die übermäßige Riechleistung als Hyperosmie.

de.wikipedia.org

Der Verlust des Geruchssinns (Anosmie) ist gelegentlich der einzige Hinweis auf eine Schädelbasisfraktur.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen ist die Anosmie auch angeboren.

de.wikipedia.org

Der völlige Verlust des Geruchssinnes wird als Anosmie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Anosmie ist nicht der Geruchssinn, sondern sind die Geschmacksknospen im Mund betroffen, traditionell für die Geschmacksrichtungen bitter, süß, sauer und salzig verantwortlich.

de.wikipedia.org

Derartige Riechverluste werden als Anosmie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Plötzliche Anosmie ist mit einem erheblichen Verlust an Lebensqualität verbunden.

de.wikipedia.org

Diese Krankheit hatte zur Folge, dass der Körper keine Sexualhormone produzierte, er bereits früh an Osteoporose erkrankte, extremen Gefühlsschwankungen ausgesetzt war und an Anosmie litt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise führt Hypogonadismus häufig zu weitgehender Anosmie (dem Verlust des Geruchssinns), ein hoher Östrogenspiegel zu erhöhter Geruchssensibilität oder eine Sättigung mit Nahrung zu einer Änderung der hedonischen Bewertung von Gerüchen.

de.wikipedia.org