Traductions de „Anwaltsberuf“ dans le dictionnaire allemand » anglais

An·walts·be·ruf SUBST m JUR

Anwaltsberuf

legal profession

Anwaltsberuf

the Bar

den Anwaltsberuf ausüben

to practice law

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

den Anwaltsberuf ausüben

to practice law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach längeren Reisen im Ausland widmete er sich nach seiner Heimkehr dem Anwaltsberuf.

de.wikipedia.org

Durch Gesetzgebung im Jahr 2005 wurde das Strafverfahren reformiert und der Anwaltsberuf geregelt.

de.wikipedia.org

Er hält außerdem Vorträge an Oberschulen, in denen es um seinen Anwaltsberuf geht.

de.wikipedia.org

Allerdings übte er den Anwaltsberuf nicht aus, da er ihn mehr oder weniger unvereinbar mit seinem versöhnlichen Charakter hielt.

de.wikipedia.org

Da er erfolglos war, kehrte er zum Anwaltsberuf zurück und wurde 1872 in das Parlament der Kapprovinz gewählt.

de.wikipedia.org

Neben seinem Anwaltsberuf war er auch in der Wirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Es bietet Informationen rund um das juristische Studium, zur Anwaltschaft und beschäftigt sich mit aktuellen Themen, Nachrichten und Interviews rund um den Anwaltsberuf.

de.wikipedia.org

Schließlich gab er zu Gunsten seiner religiösen Tätigkeiten seinen Anwaltsberuf auf.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende zog er sich aus der Politik zurück und kehrte heim, um sich wieder seinem Anwaltsberuf zu widmen.

de.wikipedia.org

Das Bundesgericht bezeichnete es als unzulässige Einschränkung der von der Verfassung garantierten Wirtschaftsfreiheit, Frauen nicht zum Anwaltsberuf zuzulassen.

de.wikipedia.org