Traductions de „Arbeitnehmersparzulage“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ar·beit·neh·mer·spar·zu·la·ge SUBST f ÉCON, POL

Arbeitnehmersparzulage

employee's savings premium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Früher wurde auf die Verträge die Arbeitnehmersparzulage gewährt.

de.wikipedia.org

Sie ist gemeinsam mit der Arbeitnehmersparzulage ein wesentliches Element der Förderung des Bausparens und der Vermögensbildung.

de.wikipedia.org

Diese Leistungen werden vom Arbeitgeber unabhängig vom Anspruch des Arbeitnehmers auf die Arbeitnehmersparzulage (also auch an Mitarbeiter über den Einkommensgrenzen) gezahlt.

de.wikipedia.org

Nach besteht Anspruch auf eine Arbeitnehmersparzulage, sofern eine dort bezeichnete Einkommensgrenze nicht überschritten wird.

de.wikipedia.org

Die Auszahlung der Arbeitnehmersparzulage setzt eine sechs- bzw. siebenjährige Bindungsdauer voraus.

de.wikipedia.org

Die Zahlungen des Staates gehen entweder direkt an die privaten Haushalte (z. B. Kindergeld, Arbeitnehmersparzulage) oder indirekt über die Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung der Arbeitnehmersparzulage obliegt den Finanzämtern.

de.wikipedia.org

Der Anspruch auf Arbeitnehmersparzulage entsteht mit Ablauf des Kalenderjahrs, in dem die vermögenswirksamen Leistungen angelegt worden sind.

de.wikipedia.org

Die Arbeitnehmersparzulage wird auf Antrag durch das für die Besteuerung des Arbeitnehmers nach dem Einkommen zuständige Finanzamt festgesetzt.

de.wikipedia.org

Einspruch gegen fehlerhafte Einkommensteuerbescheide ein, stellen Anträge (z. B. auf Lohnsteuerermäßigung, Kindergeld oder Arbeitnehmersparzulage), beraten in steuerlichen Angelegenheiten und führen den Schriftverkehr mit der Finanzverwaltung.

de.wikipedia.org