allemand » anglais

Traductions de „Ausbildungsdauer“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Aus·bil·dungs·dau·er SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Natürlich musst du auch zur Berufsschule – der Unterricht findet an der Louis-Leitz-Schule im Blockunterricht statt.

Die Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre – aufgrund von besonders guten Leistungen kannst du aber auch bis zu sechs Monate verkürzen.

Du arbeitest gerne am PC, kannst dich schriftlich und mündlich gut ausdrücken und gehst gerne mit Zahlen um?

www.bringdieweltinsicherheit.de

Naturally, you also have to attend the technical college - block instruction takes place at the Louis-Leitz-Schule.

The training period lasts three years - but in cases of exceptional performance, you can also reduce this by up to six months, however.

You enjoy working on a PC, you can express yourself verbally and in writing and enjoy working with numbers?

www.bringdieweltinsicherheit.de

Natürlich musst du auch zur Berufsschule – der Unterricht findet im Blockunterricht an der Louis-Leitz-Schule statt.

Die Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre – aufgrund von besonders guten Leistungen kannst du aber bis zu sechs Monate verkürzen.

Du arbeitest gerne am PC, kannst dich schriftlich und mündlich gut ausdrücken und hast gute Mathematik- und Deutschkenntnisse?

www.bringdieweltinsicherheit.de

Naturally, you also have to attend the technical college - block instruction takes place at the Louis-Leitz-Schule.

The training period lasts three years - but in cases of exceptional performance, you can reduce this by up to six months, however.

You enjoy working on a PC, you can express yourself orally and in writing and you have good math and German skills?

www.bringdieweltinsicherheit.de

Mit der Europeans @ Siemens-Initiative leistet Siemens einen kleinen Beitrag zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.

29 junge Europäer aus 14 EU-Ländern werden von ihrer jeweiligen Regionalgesellschaft nach Berlin entsandt und erlernen den Beruf des Elektronikers oder des Mechatronikers ( Ausbildungsdauer:

3,5 Jahre ).

www.siemens.com

The Europeans @ Siemens initiative makes a small contribution to combating unemployment.

29 young Europeans from 14 EU countries have been sent to Berlin by their regional company where they receive training in the electrical / electronics and mechatronics profession ( training period:

3.5 years ).

www.siemens.com

Nach einem abgeschlossenen Hochschulstudium ( Promotion ist erwünscht ) können Sie eine Referendarzeit im Bibliotheksdienst absolvieren.

Die Ausbildungsdauer umfasst zwei Jahre, wobei Sie zuerst ein berufspraktisches Jahr an einer wissenschaftlichen Bibliothek durchlaufen und anschließend ein zweites Jahr theoretischen Unterricht an der Bibliotheksakademie Bayern erhalten.

Nähere Informationen zu den Zulassungsvoraussetzungen, zum Bewerbungstermin und -verfahren finden Sie auf den Seiten der Bibliotheksakademie Bayern.

www.ub.tum.de

Having completed a higher degree ( PhD desirable ), you can undertake a traineeship in library services.

The training period lasts two years, although you will first go through a part-year internship at an academic library and then study a second year of taught theory at the Bavarian Library Academy.

Further information about admission requirements, along with the application deadline and procedures, can be found on the web pages of the Bavarian Library Academy.

www.ub.tum.de

Wenn Du Spaß an der Arbeit mit Metall und dem Computer hast, flexibel und teamfähig bist – nutze Deine Chance.

In allen drei Berufen beträgt die Ausbildungsdauer 3,5 Jahre.

Während der Ausbildung, die im Betrieb und in der Berufsschule erfolgt, werden unsere Auszubildenden von erfahrenen Ausbildern betreut.

www.ohrmann.de

If you enjoy working with metal and computers, are flexible and a team player – take your chance.

The training period in all three occupations is 3.5 years.

During the training, which takes place in the factory and at the technical college, our apprentices are looked after by experienced instructors.

www.ohrmann.de

Daher ergänzen wir Ihre Ausbildung durch intensive Schulungen im Bereich Projekt / Methoden / Soft-Skills.

Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre.

Als Voraussetzung für die Ausbildung zum/zur Informatikkaufmann/-frau erwarten wir mindestens einen guten Realschulabschluss und Interesse an Daten verarbeitenden Tätigkeiten.

www.eberspaecher.com

We therefore supplement your training with intensive courses in project management, methods and soft skills.

The training period is three years.

The minimum requirement for consideration as a Trainee IT Officer is a good school-leaving qualification and an interest in data processing.

www.eberspaecher.com

Nach einem abgeschlossenen Hochschulstudium ( Promotion ist erwünscht ) können Sie eine Referendarzeit im Bibliotheksdienst absolvieren.

Die Ausbildungsdauer umfasst zwei Jahre, wobei Sie zuerst ein berufspraktisches Jahr an einer wissenschaftlichen Bibliothek durchlaufen und anschließend ein zweites Jahr theoretischen Unterricht an der Bayerischen Bibliotheksschule erhalten.

Nähere Informationen zu den Zulassungsvoraussetzungen, zum Bewerbungstermin und -verfahren finden Sie auf den Seiten der Bayerischen Bibliotheksschule.

www.ub.tum.de

Having completed a higher degree ( PhD desirable ), you can undertake a traineeship in library services.

The training period lasts two years, although you will first go through a part-year internship at an academic library and then study a second year of taught theory at the Bavarian School of Library and Information Science.

Further information about admission requirements, along with the application deadline and procedures, can be found on the web pages of the Bavarian School of Library and Information Science.

www.ub.tum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Ausbildungsdauer" dans d'autres langues

"Ausbildungsdauer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文