allemand » anglais

Traductions de „Ausbildungsvergütung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Aus·bil·dungs·ver··tung SUBST f sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Je nach Beruf und Vorkenntnissen dauert eine Ausbildung zwei bis dreieinhalb Jahre.

Während dieser Zeit erhalten Auszubildende schon eine Ausbildungsvergütung vom Betrieb, die je nach Beruf, unterschiedlich hoch ist;

im Durchschnitt liegt sie bei rund 650 Euro im Monat.

www.make-it-in-germany.com

Depending on the vocation and the level of basic knowledge, an apprenticeship lasts between two and three-and-a-half years.

During this period, apprentices receive a training allowance from their company.

On average, this is around €650 a month, depending on the field of work.

www.make-it-in-germany.com

Zudem ist zu berücksichtigen, dass die tariflichen Ausbildungsvergütungen nur in der betrieblichen Ausbildung gelten ; in der außerbetrieblichen Ausbildung erhalten die Auszubildenden in der Regel erheblich niedrigere Vergütungen, die hier nicht berücksichtigt sind.

Insgesamt verteilten sich die Ausbildungsvergütungen in den untersuchten Berufen im Jahr 2004 wie folgt:

www.bibb.de

One should also bear in mind that only the agreed training allowances in in-company vocational education and training were considered ; trainees in external training tend to receive considerably lower allowances, which were not included in the analysis.

The overall breakdown of the training allowances for the occupations reviewed is as follows:

www.bibb.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Ausbildungsvergütung" dans d'autres langues

"Ausbildungsvergütung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文