allemand » anglais

Traductions de „Ausgebombten“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

aus|bom·ben VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Anstieg nach dem Krieg ist mit der Aufnahme von Ausgebombten und Flüchtlingen bei Verwandten, in Gartenlauben und Behelfsheimen zu erklären.
de.wikipedia.org
Ab 1944 diente die Kirche als Lagerraum für Gegenstände aus ausgebombten Gebäuden.
de.wikipedia.org
Im massiv ausgebombten Land suchten zusätzlich auch bis zu 14 Millionen Geflüchtete und Vertriebene ein Dach über dem Kopf.
de.wikipedia.org
Zu den Begünstigten gehörten neben Ausgebombten die Kriegsversehrten sowie kinderreiche Familien und Neuvermählte.
de.wikipedia.org
Jeder Wohnraum war überbelegt mit Flüchtlingen und Ausgebombten.
de.wikipedia.org
Er zog verarme Hausbesetzer an, von denen viele unter katastrophalen hygienischen Umständen in den ausgebombten Ruinen lebten.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg diente er ausgebombten Familien als Wohnraum und der Feuerwehr als Lager.
de.wikipedia.org
Auf den Feldern des Domänenpächters arbeiteten die Ausgebombten und die ersten Kriegsheimkehrer für Unterkunft und Essen.
de.wikipedia.org
Damit sollte den Menschen, vor allem den Ausgebombten und Flüchtlingen, wieder eine Lebensperspektive gegeben werden.
de.wikipedia.org
Durch das Lastenausgleichsgesetz wurden ab 1952 vor allem die Ausgebombten und Heimatvertriebenen entschädigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires