Traductions de „Auslösemechanismus“ dans le dictionnaire allemand » anglais

An·ge·bo·re·ner Aus·lö·se·me·cha·nis·mus SUBST m BIOL

Angeborener Auslösemechanismus

innate releasing mechanism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hund lernt, auf einen bestimmten Reiz mit einer bestimmten Reaktion zu reagieren (Reiz-Reaktionsmuster, Stimulus-Response, Auslösemechanismus).

de.wikipedia.org

Dieser einfache Aufbau machte es unmöglich, einen elektrischen oder hydraulischen Auslösemechanismus einzusetzen.

de.wikipedia.org

Obwohl die gleiche automatische Anhängerkupplungfunktion verwendet wurde, hatte diese nun einen vakuumbetriebenen Auslösemechanismus anstatt des Handhebels der früheren Modellen.

de.wikipedia.org

Die Verzögerung des Auslösemechanismus konnte durch einen Zelluloid-Ring bzw. Hohlzylinder mit variabler Wandstärke auf 1 bis 144 Stunden (6 Tage) Verzögerung eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Smartkat verfügt über einen Auslösemechanismus für Schwert und Ruder bei Grundberührung.

de.wikipedia.org

Über diese Taste, Schieber etc. wird der Auslösemechanismus betätigt.

de.wikipedia.org

Die Begrenzung der Schusszahl wird durch mechanische Effekte, häufig mittels Zahnrädern, im Lade- und Auslösemechanismus erreicht.

de.wikipedia.org

Die Pathophysiologie beruht vermutlich auf der Erhöhung des Serotoninspiegels im kindlichen Organismus – eine auffällige Parallele zu anderen bekannten Auslösemechanismen pulmonaler Hypertonie.

de.wikipedia.org

Dazu lehnte Gartenschläger eine Leiter an den Grenzzaun, stieg hinauf, durchtrennte das Kabel zwischen Auslösemechanismus sowie Schusstrichter und demontierte daraufhin die Anlage.

de.wikipedia.org

Die genaue Funktion des Auslösemechanismus ist nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org