Traductions de „Auslaut“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Aus·laut SUBST m LING

Auslaut

final [or terminal] position

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bedingt durch späturgermanische und vorgotische Entwicklungen ist der Auslaut des Flexionsstamms nicht in jeder Deklinationsform erkennbar.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten bestehen insbesondere in der korrekten Darstellung des Auslauts (Auslautverhärtung).

de.wikipedia.org

In jeder geschriebenen Silbe gibt es drei Positionen: Anlaut, Nukleus und Auslaut.

de.wikipedia.org

Die chinesische Silbe besteht aus einem Anlaut und einem Auslaut.

de.wikipedia.org

Wenn aber das stimmhafte /b/ bei der Aussprache im Auslaut steht, wird es als das Phon stimmlos realisiert (die sogenannte Auslautverhärtung).

de.wikipedia.org

Hier wurde die Verschiebung des stimmlosen Plosivs /k/ → /[x:], [x] nur zwischenvokalisch, nicht jedoch im Auslaut verschoben.

de.wikipedia.org

Die Standardsprache unterscheidet 65 Silbenanlaute, 26 Auslaute und acht Töne.

de.wikipedia.org

Die eine ist morphologisch und bestimmt, ob das Morphem den Auslaut des bisherigen Wortes abschneidet (trunkativ, von lat.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet 49 Silbenanlaute, 35 Auslaute und sechs Töne, die durch Buchstaben ausgedrückt werden, die an das Silbenende gestellt werden.

de.wikipedia.org

Stehen die genannten Verschlusslaute und Teilverschlusslaute im Auslaut (am Ende einer rhythmischen Gruppe), so muss ihr Verschluss gelöst werden.

de.wikipedia.org