allemand » anglais

Traductions de „Ausrichter“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Aus·rich·ter <-s, -> SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Komitee prüfte auch die Möglichkeitenum die Einschränkungen in punkto Datenschutz bei der Erstellung einer Teilnehmerliste zu umgehen.

Dies könnte z.B. geschehen in dem jeder Teilnehmer auf dem Anmeldeformular sein Einverständnis gibt mit Namen, Vornamen und Adresse auf einer Liste geführt zu werden die den einzigen Zweck erfüllt dem nachfolgenden Ausrichter zu ermöglichen gezielte Einladungen zu verschicken.

Das Komitee nahm mit Bedauern das Rücktrittsgesuch von Arie de Jong als Webmaster an.

unica-web.com

The committee examined the options for circumventing the data protection restrictions when a list of UNICA Congress participants is established.

A possible solution could be to invite each participant to indicate on the registration form whether he/she consents to having his/her name and address on the list provided the sole purpose of this list is to make it possible for the organizer to dispatch invitations for targeted events.

The Committee expressed regret when informed that Arie de Jong resigned from his position as the Webmaster of UNICA.

unica-web.com

entsteht ebenso mithilfe von NetApp Lösungen wie die neuesten Formel 1 Rennwagen von Lotus Renault und Sauber.

Auch im Radsport ist NetApp langjähriger Partner von zwei der drei großen Rennveranstalter, der RCS Media Group (Ausrichter des Giro d'Italia) und der Amaury Sport Organisation (Veranstalter der Tour de France).

www.netapp-endura.com

Yahoo !, for example, serves Yahoo ! eMail or Yahoo ! calendar users off NetApp systems.

Last but not least, NetApp is a long-standing partner of RCS Media Group (Giro d'Italia) and Amaury Sport Organisation (Tour de France), which are two out of three major organizers of bicycle races.

www.netapp-endura.com

„ Vor allem im Nachwuchsbereich ist es schwierig, Sponsoren zu finden.

Das Engagement von Coca-Cola als Partner der heimischen U12-Liga und Ausrichter eines eigenen Pokalbewerbs ist demnach umso bedeutender einzuordnen.

Das zehnjährige Jubiläum des Coca-Cola CUPs zeigt auch die Verbundenheit von Coca-Cola mit dem österreichischen Fußball und die Nachhaltigkeit des Engagements.

www.coca-colahellenic.at

“ It is difficult to find sponsors, especially when it comes to young players.

Coca-Cola’s commitment as a partner of the local U12 league and as an organizer of a football cup is particularly important.

The 10-year anniversary of the Coca-Cola CUP shows the close bonds of Coca-Cola with Austrian football as well as the commitment’s sustainability.

www.coca-colahellenic.at

Alle Auktionen für Uhren und Schmuck sowie viele weitere Branchenveranstaltungen finden Sie im Interaktiven Eventkalender im poolNET.

Informieren Sie sich dort über wichtige Events und hinterlassen Sie Ihren persönlichen Kommentar zu Veranstaltungen – ob als Ausrichter, Besucher oder Aussteller.

www.watchsea24.com

All watch and jewelry auctions as well as a lot of other industry events are to be found on poolNET ’s Interactive Event Calendar.

Find out about important events and post your individual comments there – whether you are an event organizer, visitor or exhibitor.

www.watchsea24.com

Haftung :

Weder der Veranstalter noch der Ausrichter oder die Eigner (Stadt Bochum) der Wettkampfstätte haften für Verluste oder Beschädigungen von Gegenständen.

www.dsv.de

Find your way : Venue at google maps Liability:

Neither the host, the organizer nor the owner (City of Bochum) is liable for any loss or damages of objects. Ulrike Urbaniak

www.dsv.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Ausrichter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文