Traductions de „Ausrichter“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausrichter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Ausrichter(in)

organisateur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Jahren ist der Ort Ausrichter der Motocross-Weltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Je eine Mannschaft innerhalb der Gruppe fungiert als Ausrichter des Miniturniers.

de.wikipedia.org

Von 1897 bis 1899 war er Ausrichter der deutschen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Die Vermarktung der Turniere kann durch die Ausrichter erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Einräder werden vor dem Start von den Ausrichtern auf Übereinstimmung mit diesen Kriterien überprüft.

de.wikipedia.org

Ein visuelles Erscheinungsbild kann von den Ausrichtern nicht vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Ausrichter sind jeweils der der Austragungsstätte zugehörige Landesverband und ein Sportverein am Veranstaltungsort.

de.wikipedia.org

Gewertet wurden nur die Eintritt zahlenden Zuschauer, sowie der Klub als Ausrichter.

de.wikipedia.org

Ausrichter sind Vereine, die Mitglied in einem deutschen Landesskiverband sind.

de.wikipedia.org

Als Corporate Event versteht man Veranstaltungen, bei denen der Ausrichter ein Unternehmen oder eine Institution ist, aber nicht die direkte Gewinnmaximierung als Ziel haben.

de.wikipedia.org