Traductions de „Büropersonal“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bü·ro·per·so·nal SUBST nt kein plur ÉCON

Büropersonal

office [or clerical] staff + sing/plur vb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitarbeiter teilen sich je zur Hälfte auf in wissenschaftliche Mitarbeiter und Büropersonal.

de.wikipedia.org

Sie erhalten aus dem Landtagshaushalt Zuschüsse, mit denen sie etwa Büropersonal oder wissenschaftliche Mitarbeiter bezahlen können.

de.wikipedia.org

1998 war er der erste Senator, dem sein Büropersonal, das Gehalt und die Spesen gestrichen wurden.

de.wikipedia.org

Das bunt gemischte Stammpublikum aus Seeleuten und Hafenarbeitern sowie Büropersonal und Managern von umliegenden Betrieben lockt inzwischen vor allem Touristen an.

de.wikipedia.org

Etwa 30 Forscher, Bibliothekare und Büropersonal sind dort beschäftigt.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf wird hierbei zudem das erforderliche Büropersonal oder spezialisiertes Personal minuten-/stundenweise zur Verfügung gestellt (Sekretariatsservice, Telefon- und Schreibservice, Übersetzer).

de.wikipedia.org

Die wöchentliche Arbeitszeit darf höchstens 45 Stunden betragen für Beschäftigte in industriellen Betrieben, für Büropersonal, für technische und andere Angestellte einschließlich des Verkaufspersonals in Grossbetrieben des Einzelhandels ab 50 Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Das bedeutete, dass die Arbeiter jeweils drei Monate arbeiteten und drei Monate arbeitslos gemeldet wurden, das Büropersonal arbeitete nur noch vier Stunden täglich bei halbem Gehalt.

de.wikipedia.org