Traductions de „Bedienpult“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bedienpult SUBST

Entrée d'utilisateur

Bedienpult nt

control panel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Bedienpult wird dann, nach Kontrolle der sicheren Platzierung der Fahrgäste, die Abfahrt manuell ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die Steuerung erfolgt entweder manuell oder halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).

de.wikipedia.org

Diese Antriebsart kann in ein Steuersystem eingebunden werden, sodass mehrere Züge gleichzeitig von einem zentralen Bedienpult aus gefahren werden können.

de.wikipedia.org

Das Bedienpult umfasst einen Steuerungsteil zur Bedienung der NC und einen Maschinenteil zur Bedienung der Maschine.

de.wikipedia.org

Die selbstfahrende Maschine besteht aus einem luftbereiften Fahrwerk mitsamt Fahrerstand und Bedienpult.

de.wikipedia.org

Die Steuerung war so ausgeführt, dass von jedem Bedienpult ein unter dem Wagenkasten angeordneter Kontroler angesteuert wurde, der den elektropneumatisch angetriebenen Hauptschalter steuerte.

de.wikipedia.org

Das Bedienpult war einfach ausgeführt, wie es bei der Automobiltechnik üblich war.

de.wikipedia.org

Jeder Arbeitsplatz ist mit zehn im Halbrund aufgestellten Monitoren, einem Bedienpult, einer Betriebsfunkeinrichtung und einem Dispatchertelefon ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie besitzen einen Rechner sowie ein Bedienpult mit verschiedenen Bedienelementen.

de.wikipedia.org

Rechts und links des Überganges gab es kleine Fenster, das Bedienpult war in Fahrtrichtung rechts des Überganges, der Zugang konnte seitwärts mit einer Tür verschlossen werden.

de.wikipedia.org