allemand » anglais

Traductions de „Behandlungsmethode“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Be·hand·lungs·me·tho·de SUBST f

Behandlungsmethode
Behandlungsmethode

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

www.newapp-project.eu

Die existierenden Behandlungsmethoden für feuchte Biomasse-Abfälle sind hauptsächlich Verbrennung oder Deponierung:

67 % des Abfalls wird auf diese Weise entsorgt.

www.ttz-bremerhaven.de

www.newapp-project.eu

The existing treatment methods for wet biomass waste streams are mainly incineration or landfilling:

67% of the waste is disposed of in these ways.

www.ttz-bremerhaven.de

Pressemitteilung Nr. 117 / 2014 13. Juni 2014

Neurowissenschaftler und Informatiker erforschen neue Behandlungsmethoden in Untersuchungen an Ratten

Ratte, Abbildung 1, 160x200

www.uni-heidelberg.de

117 / 2014 13 June 2014

Neuroscientists and computer scientists explore new treatment methods in studies on rats

Ratte, Abbildung 1, 160x200

www.uni-heidelberg.de

"

Die Medizin beschäftigt sich mit der Erkennung, Heilung, Linderung und Prävention von Krankheiten oder Verletzungen bei Mensch ( Humanmedizin, Zahnmedizin ) und Tier ( Tiermedizin – nicht an der Universität Rostock ) sowie der Erforschung von Ursachen, neuer Diagnose- und Behandlungsmethoden bzw. neuer Heilmittel.

Dazu ist der Erwerb fundierter Kenntnisse der menschlichen ( bzw. tierischen ) Anatomie und Physiologie erforderlich.

www.uni-rostock.de

"

Medicine deals with recognition, cure, alleviation and prevention of diseases or injuries of human beings ( human medicine, dentistry ) and animals ( veterinary medicine – not offered at the University of Rostock ) but also with investigating causes, new diagnosis and treatment methods or new drugs and remedies.

An acquisition of profound knowledge on human ( or animal ) anatomy and physiology is required here.

www.uni-rostock.de

Unter Prothetik versteht man den Ersatz von Zahndefekten, fehlenden Zähnen oder Kieferteilen durch festsitzende oder herausnehmbare Prothesen.

Auch in dieser Behandlungsmethode leisten wir durch die Auswahl neuartiger Materialalternativen, wie z.B. Galvano, Vollkeramik, Zirkon, funktionellen und ästhetischen Zahnersatz nach individuellen Wünschen und Möglichkeiten auf natürlichen Zähnen oder Implantaten.

DCI - Dental, Chirurgie, Implant

www.zahn-praxisklinik-pforzheim.de

Prosthetics is replacement of teeth defects, missing teeth and parts of jaw by means of fixed or removable prosthesis.

Due to this treatment method and selection of novel materials such as Galvano, full ceramics, zircon we provide functional and aesthetic tooth replacement according to individual wishes and possibilities.

DCI - Dental, Chirurgie, Implant

www.zahn-praxisklinik-pforzheim.de

4.1 Besteht ein unmittelbarer Nutzen für das Individuum ?

- Neue Behandlungsmethode mit nur in der Studie verfügbarem Heilmittel und/oder - Optimierung der umfassenden Behandlung durch die Teilnahme an der Studie (z.B. Referenzbegutachtung)

sw i s se th i c s Schweizerische Ethikkommissionen für die Forschung am Menschen Commissions d’éthique suisses relative à la recherche sur l'être humain Commissioni etiche svizzere per la ricerca sull'essere umano Swiss Ethics Committees on research involving humans ! ! ! swissethics-Kinder-Checkliste Version vom 06.06.2013 Seite 2/2 4.2 Risikoeinschätzung:

www.swissethics.ch

4.1 Will the individual benefit directly ?

• New treatment method with a therapeutic product only available in the study and/or • Participation in the study will optimise comprehensive treatment (e.g. reference appraisal)

sw i s se th i c s Schweizerische Ethikkommissionen für die Forschung am Menschen Commissions d’éthique suisses relative à la recherche sur l'être humain Commissioni etiche svizzere per la ricerca sull'essere umano Swiss Ethics Committees on research involving humans ! ! ! swissethics-checklist children Version of June 6 2013 page 2/2 4.2 Risk assessment:

www.swissethics.ch

Die besondere Eigenschaft der Diamantelektroden ist die direkte Bildung von Oxidationsmitteln aus dem Wasser und bildet so die Grundlage des Electrochemical Advanced Oxidation Process ( EAOP ® ).

Der EAOP® ist eine hervorragende Ergänzung herkömmlicher Behandlungsmethoden und ein umweltfreundliches Verfahren zum Abbau organischer Schadstoffe im Wasser.

Die CONDIAS GmbH wurde von den Geschäfts­führern Dr. Matthias Fryda (m.) und Dr. Thorsten Matthée (r.) im Jahr 2001 aus dem Fraunhofer Institut IST ausgegründet.

www.fraunhoferventure.de

Diamond electrodes are characterized by the ability to produce oxidants directly from water and, thus, constitute the basis for the Electrochemical Advanced Oxidation Process ( EAOP ® ).

The EAOP® is an excellent addition to common treatment methods and an environmentally friendly process for reducing organic pollutants in water.

CONDIAS GmbH was founded in 2001 as a spin-off of the Fraunhofer Institute IST by its managing directors Dr. Matthias Fryda (center) and Dr. Thorsten Matthée (right).

www.fraunhoferventure.de

die Gesundheitsregion REGiNA.

Das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderte Projekt bringt Forscher, Ärzte, Unternehmer und die unterschiedlichen Akteure der Gesundheitswirtschaft zusammen, um regenerative Therapien zu erforschen, neue Entwicklungen voranzutreiben und Produkte und Behandlungsmethoden der Regenerativen Medizin flächendeckend zu etablieren.

Dabei werden unter Einbindung zweier großer gesetzlicher Krankenkassen auch gesundheitsökonomische Aspekte analysiert – so soll systematisch auf eine künftige Erstattungsfähigkeit der Regenerativen Medizin durch die Kostenträger hingearbeitet werden.

www.bioregio-stern.de

For this purpose, a users ’ centre for regenerative medicine is being established in the area between Stuttgart, Tübingen and Neckar-Alb ( REGiNA ).

The project sponsored by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) brings together researchers, doctors, entrepreneurs and various players in the health sector to perform research into regenerative therapies, drive forward new developments and encourage the widespread use of products and treatment methods in the field of regenerative medicine.

Two major statutory health insurance companies are also involved in the project to investigate health economic aspects with the aim of systematically working towards a future reimbursement system by insurance companies for regenerative medicine.

www.bioregio-stern.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Behandlungsmethode" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文