anglais » allemand

Traductions de „Beugungsbild“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Beugungsbild f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dabei werden Wassermoleküle in den Kristall mit eingebaut.

Wenn diese Wassermoleküle definierte Positionen gegenüber den Atomen des Proteins haben, sind sie im Beugungsbild sichtbar.

Im Falle des alpha-Hämolysins konnten 818 Sauerstoffatome Wasser zugeordnet werden.

www.biologie.uni-hamburg.de

During crystallization water molecules are inseted into the crystals.

If these water molecules occupy defined positions relative to protein atoms, they are visible in the diffraction pattern.

In the structure of alpha hemolysin 818 oxygen atoms could be allocated to water.

www.biologie.uni-hamburg.de

Dabei entsteht ein Beugungsbild, mit dessen Hilfe die atomare Struktur des Moleküls berechnet werden kann.

Eine wesentliche Einschränkung besteht jedoch darin, dass das Beugungsbild den Durschnitt aller Moleküle und ihrer Bewegungen in einem Kristall während der Zeitdauer des Experiments abbildet.

Dr. Briony Yorke, führende Wissenschaftlerin des Projektes und mittlerweile Postdoc in Hamburg, erklärt:

www.cui.uni-hamburg.de

Traditional X-ray crystallography fires X-rays into crystallised molecules and creates an image that allows researchers to work out the atomic structure of the molecules.

A major limitation is that the picture created is the average of all the molecules in a crystal and their motions over the time of an experiment.

Dr Briony Yorke, the lead researcher on the project and now postdoc in Hamburg, said:

www.cui.uni-hamburg.de

ABBÉ ).

Die Abstände der Punkte im Beugungsbild sind umgekehrt proportional zu den entsprechenden Abständen im Objekt.

Zur Rückverwandlung eines Beugungsbildes in ein reales Bild, bedarf es einer Sammellinse ( im Mikroskop:

www.biologie.uni-hamburg.de

ABBÉ ).

The results in the pictures above have already shown that the distances of the points in a diffraction image are reversed proportional to the corresponding distances in the object.

To gain a real image from a diffraction image a collecting lens ( the objective of the microscope is one ) is needed.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文