allemand » anglais

Traductions de „Bildhauerwerk“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Echos der Geschichte sind aber kein Hindernis, deren expressive und symbolische Botschaft als lebend und aktuell zu verstehen.

Durch die heutige Form wird das Bildhauerwerk des Bildhauers Miroslav Páral zu den Werken der gegenwärtigen Kunst gezählt, die auf die feste Verbindlichkeit der Kunst in Beziehung zu den dringenden Fragen des Lebens bestehen.

Gerade die kompromißlos offene Ansicht auf die Randdimensionen der menschlichen Existenz bieten die Modelle der symbolischen Konfiguration von Páral und deshalb auch eine Sicherheit in der schwankenden Struktur der gegenwärtigen Kultur an".

www.ckrumlov.cz

The response of history does not bar one from comprehending the expressive and symbolic message as actual and alive.

The sculptural pieces of Miroslav Páral from ?eský Krumlov, when compared to modern expression, form a part of the recent art interpretation that remains on a steady art undertaking in relation to the urgent contents of life.

The uncompromising open perspective at the extreme dimension of human existence and one security in and otherwise uncertain structure of modern culture is offered in Páral's models of symbolic figural sculpture."

www.ckrumlov.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文