Der prächtige Birkhahn - auch Spielhahn genannt - ist gut an den in Lyraform gebogenen Schwanzfedern zu erkennen.
Die Hennen sind schlicht braun und schwarz gefleckt, denn als Bodenbrüter müssen sie gut getarnt sein.
www.tierisch-wild.comThe magnificent black grouse – also called black cock – is easily recognised from its tail feathers bent in the form of a lyre.
The female is brown all over with black flecks, because nesting on the ground means that she needs to be well camouflaged.
www.tierisch-wild.comDabei geht es um sogenannte » Fehlstellen « von etwa 20 – 30 Quadratmetern ( 2 – 3 pro Hektar ), die durch Ausheben der Sämaschine oder durch Fräsen entstehen.
Auf diese Stellen können Feldlerchen als Bodenbrüter ausweichen, da die von ihnen benötigten Lücken in Pflanzenbeständen bei der heutigen Intensivlandwirtschaft durch die hocheffektive Flächennutzung kaum noch vorhanden sind.
Mehr als 500 Landwirte aus allen Flächenländern haben sich an der Aktion freiwillig und unentgeltlich beteiligt.
www.dbu.deThe spaces in question are so-called “ missing areas ” of some 20 to 30 square meters — 2 to 3 per hectare of land — which emerge through excavation by the sowing machinery or tilling.
On these spaces skylarks can find refuge as ground breeders, since due to modern intensive agriculture and its highly efficient use of space, the “ holes ” in plant populations which the birds require are scarcely to be found.
More than 500 cultivators from all of the states affected took part in the action voluntarily and without pay.
www.dbu.deIst den Bereichen der Weinbaulandschaft, die reich an Strukturen wie Obstbäumen, Hecken, blütenreichen Feldrainen und Steinmauern sind. leben zahlreiche interessante und gefährdete Tiere und Pflanzen.
So wächst der Ackergelbstern auf trockenen Böschungen.Grünspecht und Gartenrotschwanz brüten in alten Obstbäumen, die Heidelerche als Bodenbrüter zwischen den Rebzeilen.
Smaragdeidechse und Äskulapnatter bevorzugen gut besonnte Steinmauern und Steinriegel mit einzelnen Büschen.
www.bpww.atRich in different sceneries such as fruit trees, hedges, abundance of flowers on field rims and stone walls, it has become a living space to many interesting endangered animals and plants.
For example, the Ackergelbstern grows on dry embankments, the green woodpecker and garden redstart nest in old fruit trees, and the woodlark as soil breeder between vineyards lines.
Western green lizard and Aesculapian snake prefer sun reflected stone walls and stone bars with single bushes.
www.bpww.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.