anglais » allemand

Traductions de „Briefeschreiber“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Briefeschreiber(in) m (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Kontakt

Johannes Rebmann ist ein fleißiger Briefeschreiber, stets interessiert an Neuigkeiten aus seiner alten Heimat.

"Ihr müßt nicht denken, dass das, was Euch in Gerlingen gering und unwichtig scheinen möchte, auch für mich in Afrika so sei.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Contact

Johannes Rebmann is a busy letter writer, always interested in news from his home town.

"You must not think that that, what seems negligible and not important for you in Gerlingen, is it for me in Africa, too.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Klicken Sie auf die Briefumschläge in der Karte und lesen Sie, mit welcher Motivation sie aufgebrochen sind, und ob sich ihre Träume erfüllt haben.

Über das Kompass-Symbol erfahren Sie, aus welchem Herkunftsland der jeweilige Briefeschreiber stammt.

www.goethe.de

Click on the envelopes on the map to find out what induced each of them to leave their native country, and whether their dreams have come true abroad.

Use the compass symbol to find out where each letter writer is originally from.

www.goethe.de

Hatte man direkt mit ihm zu tun, konnte man Probleme bekommen.

Als Briefeschreiber und aus der Distanz, die er vor allem immer wieder zur geliebten Schwester und Geldgeberin Ulrike herstellte, konnte er auch ausgesucht charmant sein.

Liest man seine Briefe, wohnt man der allmählichen Verfertigung eines Dichters bei.

www.goethe.de

If you were involved with him directly, you could find yourself with a handful.

As a letter writer and from a distance, a distance that he repeatedly took to his beloved sister and financial sponsor Ulrike, he could be exquisitely charming.

Reading his letters, one catches glimpses of the poet in the making.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Briefeschreiber" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文