Traductions de „Bundeswahlleiter“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bun·des·wahl·lei·ter(in) SUBST m(f) JUR

Bundeswahlleiter(in)

federal returning officer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem vermutete der Bundeswahlleiter, die Statuten der Partei würden „eine Parteisatzung ins Lächerliche“ ziehen.

de.wikipedia.org

Parteien müssen sich beim Bundeswahlleiter registrieren und dort Satzung, Programm und die Namen der Vorstandsmitglieder hinterlegen.

de.wikipedia.org

2010 wurde die Partei aus dem Parteienverzeichnis des Bundeswahlleiters genommen.

de.wikipedia.org

Seit 2006 sind keine Aktivitäten der Partei mehr bekannt, 2012 wurde sie aus der Unterlagensammlung des Bundeswahlleiters entfernt.

de.wikipedia.org

Da die DP seit 2010 an keinen Wahlen mehr teilnimmt, ist sie beim Bundeswahlleiter nicht mehr als Partei gelistet.

de.wikipedia.org

Damit fielen ihm auch die Aufgaben des Bundeswahlleiters zu.

de.wikipedia.org

Die Gemeindebehörde leitet die Ergebnisse in der Gemeinde zusammengefasst an den Kreiswahlleiter weiter, dieser wiederum über den Landeswahlleiter an den Bundeswahlleiter.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist Die Einheit nicht mehr im Parteienverzeichnis des Bundeswahlleiters aufgelistet.

de.wikipedia.org

Laut Bundeswahlleiter wäre die einfachste Lösung, wenn Doppelstaatler künftig nur noch in ihrem „Wohnsitzmitgliedstaat“ wählen dürften.

de.wikipedia.org

Dies leitet die aggregierten Zahlen dem Kreiswahlleiter, dieser die aggregierten Zahlen dem Landeswahlleiter und dieser zuletzt dem Bundeswahlleiter weiter.

de.wikipedia.org