anglais » allemand

Traductions de „Corpus callosum“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

7.

Lissenzephalie und Mikroenzephalie kombiniert mit Hypoplasie des Corpus callosum und Cerebellum bei einer Europäischen Kurzhaarkatze

A.

tpk.schattauer.de

7.

Lissencephaly and microencephaly combined with hypoplasia of corpus callosum and cerebellum in a domestic cat

A.

tpk.schattauer.de

Bei Trisomie 13 treten folgende Symptome auf :

Mikrozephalie mit fliehender Stirn , Holoprosenzephalie , Aplasie des Corpus callosum

Mikrophthalmus und Kolobome

embryology.ch

In trisomy 13 the following symptoms are present :

Microcephaly with receding forehead , holoprosencephaly , aplasia of the corpus callosum

Microphthalmus and coloboma

embryology.ch

Dabei waren die fehlenden Anteile der Kleinhirnhemisphäre durch einen zystischen Hohlraum ersetzt.

Die Lamina quadrigemina der linken Seite war deutlich kleiner ausgebildet und das Corpus callosum hypoplastisch .

Zusätzliche histologische Befunde umfassten eine Angiofibrose im verbleibenden Kleinhirn- und Zwischenhirnparenchym sowie in der Leptomeninx, Heterotopie der zerebellären Neurone, Sklerose im Kleinhirnkortex, eine fokale Proliferation der Meningealzellen und geringgradige mononukleäre perivaskuläre Infiltrate.

tpg.schattauer.de

The missing areas of the right cerebellar hemisphere were replaced by a cystic formation.

The left part of the mesencephalic lamina quadrigemina was reduced in size and the corpus callosum was hypoplastic .

Additional microscopical findings were most obvious near the cyst formation and included angiofibrosis in remaining cerebellar and mesencephalic parenchyma and leptomeninges, heterotopia of cerebellar neurons, sclerosis in cerebellar cortex, focal proliferation of meningeal cells and mild mononuclear perivascular infiltrates.

tpg.schattauer.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

7.

Lissencephaly and microencephaly combined with hypoplasia of corpus callosum and cerebellum in a domestic cat

A.

tpk.schattauer.de

7.

Lissenzephalie und Mikroenzephalie kombiniert mit Hypoplasie des Corpus callosum und Cerebellum bei einer Europäischen Kurzhaarkatze

A.

tpk.schattauer.de

In trisomy 13 the following symptoms are present :

Microcephaly with receding forehead , holoprosencephaly , aplasia of the corpus callosum

Microphthalmus and coloboma

embryology.ch

Bei Trisomie 13 treten folgende Symptome auf :

Mikrozephalie mit fliehender Stirn , Holoprosenzephalie , Aplasie des Corpus callosum

Mikrophthalmus und Kolobome

embryology.ch

The missing areas of the right cerebellar hemisphere were replaced by a cystic formation.

The left part of the mesencephalic lamina quadrigemina was reduced in size and the corpus callosum was hypoplastic .

Additional microscopical findings were most obvious near the cyst formation and included angiofibrosis in remaining cerebellar and mesencephalic parenchyma and leptomeninges, heterotopia of cerebellar neurons, sclerosis in cerebellar cortex, focal proliferation of meningeal cells and mild mononuclear perivascular infiltrates.

tpg.schattauer.de

Dabei waren die fehlenden Anteile der Kleinhirnhemisphäre durch einen zystischen Hohlraum ersetzt.

Die Lamina quadrigemina der linken Seite war deutlich kleiner ausgebildet und das Corpus callosum hypoplastisch .

Zusätzliche histologische Befunde umfassten eine Angiofibrose im verbleibenden Kleinhirn- und Zwischenhirnparenchym sowie in der Leptomeninx, Heterotopie der zerebellären Neurone, Sklerose im Kleinhirnkortex, eine fokale Proliferation der Meningealzellen und geringgradige mononukleäre perivaskuläre Infiltrate.

tpg.schattauer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文