besonders hervorgehoben wurden zudem seine geschickte Vermittlungstätigkeit in europäischen Angelegenheiten und sein unerschütterliches Eintreten für die ethischen Werte Europas.
In seiner Dankesrede bezeichnete Van Rompuy die europäische Einigung als ein Friedensprojekt.
european-council.europa.euHe had performed this very sensitive leadership and coordination role in a determined but conciliatory fashion, and stress was put on his skilful arbitration in European affairs and unfailing commitment to European ethical values.
In his acceptance speech Mr Van Rompuy described Europe's unification as a project for peace.
european-council.europa.euVerdienstorden am Bande Herr Prof. Dr. Andreas Kruse wurde im Schloss Bellevue vom Bundespräsidenten mit dem Verdienstorden des Bundesverdienstkreuzes am Bande für seine Beiträge zur Gestaltung des demografischen Wandels ausgezeichnet.
Er wurde ausgewählt, stellvertretend für alle Ordensträger die Dankesrede zu halten.
Verleihung:
www.verkult.uni-heidelberg.deOder of Merit on ribbon Mr. Prof. Dr. Andreas Kruse has been awarded, at the Castle Bellevue from the Federal President, the German Cross of Merit on ribbon for his contributions on analysis and guidance of the demographic change.
He was chosen, representative for all arwardees, to hold the acceptance speech.
Award:
www.verkult.uni-heidelberg.deDie Jubilare aus verschiedenen Ländern Europas reisten gemeinsam mit ihrer Begleitung sowie den jeweiligen Vorgesetzten an.
Marion Nagel erinnerte in ihrer Dankesrede an die Zeiten, wo die dienstältesten Gäste ins Unternehmen kamen:
„Damals, in den frühen 70er Jahren, war Kraftverkehr Nagel noch ein durchaus überschaubares Unternehmen mit kaum 200 Mitarbeitern.
www.nagel-group.comThe employees from various European countries arrived together with their partners and their respective superior.
In her speech of thanks Marion Nagel reminded of the times when the most senior guests started working for the company:
“At that time, in the early 70s, Kraftverkehr Nagel was still a quite manageable company with less than 200 employees.
www.nagel-group.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.