Traductions de „Dankesrede“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dankesrede <-, -n> SUBST f

Dankesrede

discurso m de agradecimiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner Dankesrede gibt er vor den Medien zu, gar nicht schwul zu sein.

de.wikipedia.org

In ihrer Dankesrede sprach die Band davon, dass die Veranstalter ihre „Fehler korrigiert“ hätten.

de.wikipedia.org

In der Dankesrede betonte er, dass sein anfänglich mulmiges Gefühl bald der Freude gewichen sei.

de.wikipedia.org

Die Dankesrede vor Eltern, Lehrern und Mitschülern nutzt er dabei geschickt, um reinen Tisch zu machen.

de.wikipedia.org

In einem Anhang werden drei seiner Dankesreden und eine Austrittserklärung dokumentiert.

de.wikipedia.org

Zeugnis davon geben die beiden Dankesreden an Volk und Senat.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene bereitet er sich auf die Dankesrede vor und schaut sich die Ausschnitte seiner alten Filme an, die den Gästen vorgeführt werden.

de.wikipedia.org

In ihrer Dankesrede schilderte sie ihren Weg zum Schreiben.

de.wikipedia.org

In seiner Dankesrede bei der Oscarverleihung 1994 rief er weltweit zu mehr Bewusstsein und Geschichtswissen diesbezüglich auf und forderte: „Bitte unterrichten Sie das in Ihren Schulen“!

de.wikipedia.org

In ihrer Dankesrede kritisierte sie die Rollenauswahl für afroamerikanische Schauspielerinnen.

de.wikipedia.org