allemand » anglais

Debitoren SUBST m plur COMPT

Vocabulaire de spécialité

De·bi·tor (De·bi·to·rin) <-s, Debitoren> [ˈde:bito:ɐ̯, -ˈto:rɪn, plur -ˈto:rən] SUBST m (f) meist plur FIN

Debitor SUBST m INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fakten, die für sich sprechen :

Einfache und komfortable Verwaltung von Anzahlungsrechnungen und -zahlungen sowohl für Debitoren als auch für Kreditoren

Steuerliche und buchungstechnische Besonderheiten (Ist-Versteuerung, MwSt-Korrektur, statistische Buchungen) werden automatisch vom System durchgeführt

www.amball.de

The facts speak for themselves :

Easy and comfortable administration of down payment invoices and payments for both accounts receivable and accounts payable

Special procedures in taxation and accounting (actual taxation, correction of VAT, statistical bookings) are executed automatically by the system

www.amball.de

Leistungsnummern :

Unter Leistungsnummer verstehen wir alle Buchungen, die auf eine Gastrechnung gebucht werden, z.B. Belastungen, Zahlungen, Debitoren, Kreditkarten, etc.

Die Anzahl definierter Leistungsnummern ist unbegrenzt.

www.pcscholl.ch

Item Codes :

Under item code we understand anything that will be posted to the guest bill, for example: charges, payments, accounts receivable, credit cards, etc.

There is no limit to the number of item codes defined.

www.pcscholl.ch

Finanzierungsalternativen :

Tägliche Überprüfung der Debitoren, des Factorings und des Leasings.

Optionen zur Stärkung des Eigenkapitals:

www.gruns.com

Alternative Financing Options :

Daily review of accounts receivable, Factoring, Leasing.

Equity Strengthening Options:

www.gruns.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文