allemand » anglais

Traductions de „Digitalzeitalter“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Di·gi·tal·zeit·al·ter SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Image

Mitte 2004 entdeckte ich die Fotografie für mich und stieg somit direkt ins Digitalzeitalter ein.

Seit 2007 betreibe ich die Fotografie auch als Nebenberuf (z.B. über Getty Images).

www.sunworld-safari.com

Image

I discovered photography in the middle of 2004 and immediately embraced the digital age.

Since 2007 I practice photography as a part time job (eg via Getty Images).

www.sunworld-safari.com

Angelika Stern

Über Angelika Stern Mitte 2004 entdeckte ich die Fotografie für mich und stieg somit direkt ins Digitalzeitalter ein.

Seit 2007 betreibe ich die Fotografie auch als Nebenberuf (z.B. über Getty Images).

www.sunworld-safari.com

Angelika Stern

About Angelika Stern I discovered photography in the middle of 2004 and immediately embraced the digital age.

Since 2007 I practice photography as a part time job (eg via Getty Images).

www.sunworld-safari.com

Ist die Drehachse einmal festgelegt, kann es sich entweder links- oder rechtsherum drehen.

Die zwei Orientierungen lassen sich als 1 oder 0 interpretieren und bilden so die beiden Buchstaben der Weltsprache des Digitalzeitalters.

Zusätzlich ist aufgrund der Quantenmechanik auch eine kohärente Überlagerung der beiden Zustände möglich.

www.zurich.ibm.com

It can either spin to the right or to the left with respect to any previously defined axis.

These two hands of direction can be interpreted as “0” and “1” in binary notation, the language of the digital age.

Moreover, quantum mechanics principles allow these two states to be coupled in a coherent manner.

www.zurich.ibm.com

Damals wurde entschieden, dass das Internet auch für kommerzielle Zwecke geöffnet wird, also nicht nur für gemeinnützige und akademische Zwecke.

Dadurch hat sich das Netz in etwas verwandelt, das eher die Werte des Industriezeitalters intensiviert, als eine Spielwiese oder ein Forschungsfeld für Experimente mit den Werten des Digitalzeitalters zu schaffen.

Plötzlich wurde unsere Aufmerksamkeit zur heißen Ware.

mb.mercedes-benz.com

It was decided that the internet should be open to commercial traffic rather than just academic and non-profit.

The net became much more about how to amplify the values of the industrial age, rather than about how we explore and experiment with the values of the digital age.

Human attention became the new commodity.

mb.mercedes-benz.com

Große Vielfalt an neuester Unterhaltungselektronik.

Alles, was man im Digitalzeitalter zum Fotografieren, Filmen, Musikhören und Kommunizieren braucht.

Von Batterien und Akkus bis hin zu den aktuellsten Neuheiten der führenden Foto-, Video-, Elektronik- und Mobilcom-Marken. Neuheiten sind üblicherweise sofort verfügbar.

www.frankfurt-airport.de

Wide Selection of the Latest Consumer Electronics.

Everything you need in the digital age for taking pictures, making videos, listening to music and communicating.

From batteries all the way to the latest products from the leading camera, video, electronic and mobile phone brands, which are usually available right away.

www.frankfurt-airport.de

„ Die Marke interlübke steht seit ihren Ursprüngen 1937 für architektur-orientierte Einrichtungskonzepte mit hochwertigen Systemmöbeln “, erklärt Leo Lübke.

„ Im Digitalzeitalter haben sich die Bedürfnisse enorm gewandelt, wir leben mobiler, flexibler und vielseitiger.

www.interluebke.com

explains Leo Lübke.

"In this digital age, our needs have changed enormously, we live more mobile, more flexible and more varied lives.

www.interluebke.com

Nach der 5.000fachen Vergrößerung der Einzeller kippt das Bild und es erscheinen Formationen, die an komplexe Großstrukturen wie Korallenriffe erinnern.

Das Silikat der Diatomeen und Radiolarien bildet seit dem Präkambrium den Grundbestand lehmreicher Gegenden und versinnbildlicht zugleich das Digitalzeitalter.

Platten

www.nele-stroebel.de

revealing formations reminiscent of large, complex structures such as coral reefs.

The silicate of diatoms and radiolaria has formed the basis of clay-rich areas since the Precambrian, and simultaneously symbolizes the digital age.

Plates

www.nele-stroebel.de

Hier werden Trends und Technologien gezeigt, die Verlagsleiter und -hersteller in Zukunft bewegen werden.

Das komplette Veranstaltungsprogrammheft rund um Discoverability & Metadata, Digital Books for All und Typographie im Digitalzeitalter finden Sie hier:

buchmesse.de

This is the place to view the trends and technologies that will inspire publishing managers and producers in the future.

Here you can find a brochure detailing all the events related to Discoverability & Metadata, Digital Books for All, and Typography in the Digital Age:

buchmesse.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Digitalzeitalter" dans d'autres langues

"Digitalzeitalter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文