Im Vordergrund steht die Qualität der Arbeit.
Doch wenn eine Frau am Dirigentenpult steht, sorgt das noch immer für großes Aufsehen.
www.goethe.deWhat people focus on is the quality of the work.
But if a woman stands on the conductor's podium, that still stirs up a lot of attention.
www.goethe.deLange überlieferte und kaum mehr hinterfragte Interpretationsmuster werden abgestreift, neue, frische Ideen finden Gehör.
Und wenn Maestro Kuhn das Dirigentenpult betritt, dann kommt die musikalische Substanz der Werke ans Tageslicht.
Von anderen zum „ Rebellen “ abgestempelt, arbeitet Kuhn seit 1998 unbeirrt an seiner Vision von Musik und Musiktheater.
www.tiroler-festspiele.atHis goal is to free compositions from the restraints of long-established interpretations and to make space for new, fresh ideas.
When Maestro Kuhn stands on the podium, the musical substance of a composition is brought to the fore.
Being named a “ rebel ”, Kuhn has been working on and for his vision of music and music theater unswervingly since 1998.
www.tiroler-festspiele.atSo selbstbewusst, wie er sich in den Jahren zuvor als Konzertpianist inszenierte, ist Liszt in der Ausstellung auf einem Gemälde zu sehen :
am Dirigentenpult, in seiner Dienstkleidung, dem Frack, dirigiert er mit dem Ausdruck des gesamten Körpers.
Liszt bescherte Weimar eine musikalische Blütezeit.
www.lisztomania.atA painting shows Liszt at the conductor ’s stand, dressed in tails and conducting with the same self-confidence that characterised his earlier performances as a concert pianist.
His intensity is expressed in every line of his body.
With Liszt, Weimar experienced a musical heyday.
www.lisztomania.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.