allemand » anglais

Traductions de „Dollarschwäche“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Dol·lar·schwä·che SUBST f BOURSE, FIN

Dollarschwäche
Dollarschwäche

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die in der Schweiz registrierten Funds of Hedge Funds mit der Referenzwährung US-Dollar erzielten im Oktober eine durchschnittliche Monatsrendite von 2.9 %, während die Euro- und CHF-Produkte mit 2.8 % bzw. 2.6 % rentierten.

Der Oktober war weiterhin geprägt von der anhaltenden Dollarschwäche und steigenden Erdölpreisen, bei gleichzeitiger Erholung der Aktien- und Bondmärkte.

In Erwartung weiterer Zinssenkungen in den USA ( am 31. Oktober hat das Fed die Fed-Funds- und Diskontsätze um je 25 bps gesenkt ) mieden die Investoren den US-Dollar, was zu neuen Allzeit-Tiefstkursen beim Greenback führte.

www.zhaw.ch

Funds of hedge funds registered in Switzerland and denominated in US dollars achieved an average monthly yield of 2.9 % in October, while Euro and CHF products brought returns of 2.8 % and 2.6 % respectively.

October was once again marked by the continuing dollar weakness and rising oil prices, with a simultaneous rally in the share and bond markets.

In the expectation of further interest-rate cuts in the USA ( the Fed reduced the Fed Funds and bank rates by 25 bps each on 31 October ), investors steered clear of the US dollar, which led to an all-time low rate for the greenback.

www.zhaw.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Dollarschwäche" dans d'autres langues

"Dollarschwäche" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文