Traductions de „Dopingkontrolle“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Do·ping·kon·trol·le [ˈdo:pɪŋ-] SUBST f

Dopingkontrolle

drugs test

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz vor dem Wettkampf wurde sie allerdings bei einer Dopingkontrolle positiv getestet und für zwei Jahre gesperrt.

de.wikipedia.org

Eine Dopingkontrolle während dieses Rennens ergab einen erhöhten Testosteronwert.

de.wikipedia.org

Er erklärte, dass er das Rennen bereits aufgegeben habe und auf der Autobahn gewesen sei, als er zur Dopingkontrolle ausgelost wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde sie bei der anschließenden Dopingkontrolle positiv getestet und für zwei Jahre gesperrt.

de.wikipedia.org

Bei der Europameisterschaft 1997 wurde sie bei einer Dopingkontrolle positiv getestet und für einen Monat gesperrt.

de.wikipedia.org

Bei einer Dopingkontrolle wurden Spuren von Strychnin gefunden.

de.wikipedia.org

Seit 1998 stellt das Unternehmen auch Sicherheitsfläschchen für Proben von Urin und Blut her, welche bei der Fussball-Weltmeisterschaft 1998 erstmals zu Dopingkontrollen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Antidopingregeln besagen, dass die Verweigerung einer Dopingkontrolle automatisch als positive Probe gewertet wird.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde sie bei der Dopingkontrolle positiv auf Nandrolon getestet und für zwei Jahre gesperrt.

de.wikipedia.org

Ab der ersten positiven Dopingkontrolle in einem Team hat eine Überprüfung der internen Abläufe des Teams zu erfolgen.

de.wikipedia.org