Traductions de „Dopingkontrolle“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Dopingkontrolle <-n> SUBST f

Dopingkontrolle

controlo m de doping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erklärte, dass er das Rennen bereits aufgegeben habe und auf der Autobahn gewesen sei, als er zur Dopingkontrolle ausgelost wurde.

de.wikipedia.org

Die Antidopingregeln besagen, dass die Verweigerung einer Dopingkontrolle automatisch als positive Probe gewertet wird.

de.wikipedia.org

Bei der Dopingkontrolle wurde er allerdings positiv auf Metandienon getestet und disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Seine Zeit wurde jedoch nicht als Weltrekord ratifiziert, weil es bei diesem Wettkampf versäumt worden war, Dopingkontrollen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Bei der Europameisterschaft 1997 wurde sie bei einer Dopingkontrolle positiv getestet und für einen Monat gesperrt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde sie bei der Dopingkontrolle positiv auf Nandrolon getestet und für zwei Jahre gesperrt.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie allerdings bei der Dopingkontrolle positiv auf Methylhexanamin getestet und für sechs Monate gesperrt.

de.wikipedia.org

Bei der Dopingkontrolle wies sie aber einen zu hohen Koffeinwert auf.

de.wikipedia.org

Seit 1998 stellt das Unternehmen auch Sicherheitsfläschchen für Proben von Urin und Blut her, welche bei der Fussball-Weltmeisterschaft 1998 erstmals zu Dopingkontrollen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Neben Präsidenten, Generalsekretär und Schatzmeister gibt es noch Verantwortliche für Medien und Schiedsrichter sowie für Dopingkontrollen.

de.wikipedia.org