Traductions de „Doppelgänger“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Doppelgänger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Doppelgänger(in)

sósia mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In manchen Quellen wird als Doppelgänger eine hölzerne Statue verwendet.

de.wikipedia.org

Nachdem der Doppelgänger mit seinem eigenen Leben nicht klarkommt und mehrere Morde begeht, resigniert er und lässt sich schließlich bereitwillig absorbieren.

de.wikipedia.org

Doch kaum draußen und in Arbeit, geht der Spuk weiter, als sich sein Doppelgänger bei ihm Zuhause am Telefon meldet.

de.wikipedia.org

Um in der „Unterwelt“(= Welt der Zauberer) zu kämpfen, hat sie zuhause einen Doppelgänger, der für sie Hausaufgaben macht, in Unterricht geht etc.

de.wikipedia.org

Dank des photographischen Gedächtnisses des Doppelgängers sind die Flottenpläne gefährdet, wenn der Spion entkommen kann.

de.wikipedia.org

Sie wirft ihm vor, er habe sich bei einem Vaterschaftstest 1984 durch einen Doppelgänger vertreten lassen.

de.wikipedia.org

Die Doppelgänger sind von ihren Originalen nicht mehr zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Geschichte um die Zygonen-Doppelgänger wurde in der neunten Staffel in der Doppelfolge Die Invasion der Zygonen (engl.

de.wikipedia.org

Somit entsteht ein Doppelgänger-Motiv mit einem kopulativen (verbindenden) Charakter, wo sich beide Interaktanten unterstützen und eine einzigartige intime Bindung aufbauen.

de.wikipedia.org

1985 übernahm er im Spielfilm Kommando Doppelgänger eine Doppel-Hauptrolle.

de.wikipedia.org