Traductions de „Doppelgänger“ dans le dictionnaire allemand » turc

Doppelgänger(in) SUBST m(f)

Doppelgänger(in)

benzer

Doppelgänger(in)

(ikiz kardeş gibi) benzeyen

Doppelgänger(in) SUBST m(f)

Doppelgänger(in)

biri(si)nin tıpatıp benzeri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgehend von einer Schutzgeistsymbolik hat sich der Doppelgänger (ebenso wie der Schatten) zu einem erschreckenden Verfolger gewandelt.

de.wikipedia.org

Oft gibt es Frauen, die sich als Mann verkleiden oder sonst irgendwie eine Persönlichkeitsspaltung durchmachen (Motiv des Doppelgängers).

de.wikipedia.org

Hierbei findet zwischen beiden keine Kommunikation mehr statt und der Doppelgänger-Geist tritt nur noch durch aggressives Verhalten in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist er darauf erpicht, an seinem so genannten „Supertrick“ – bei dem er mittels Projektionstechnik einen Doppelgänger erschaffen will – zu feilen.

de.wikipedia.org

Doch kaum draußen und in Arbeit, geht der Spuk weiter, als sich sein Doppelgänger bei ihm Zuhause am Telefon meldet.

de.wikipedia.org

Die Doppelgänger sind von ihren Originalen nicht mehr zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Er kehrt in Der Fluch des Doppelgängers in diese Zeit zurück, um die Zerstörung seiner Leiche zu verhindern (vergl.

de.wikipedia.org

Er berichtet über den mysteriösen Doppelgänger, der seine Verbrechen in den Masken angesehener Londoner Geschäftsleute begeht.

de.wikipedia.org

Dank des photographischen Gedächtnisses des Doppelgängers sind die Flottenpläne gefährdet, wenn der Spion entkommen kann.

de.wikipedia.org

1985 übernahm er im Spielfilm Kommando Doppelgänger eine Doppel-Hauptrolle.

de.wikipedia.org