allemand » anglais

Traductions de „Downlink“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Down·link [ˈdaʊnlɪŋk] SUBST nt TEL

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dadurch lassen sich viele reale LTE Testszenarien unter Laborbedingungen wiederholbar abspielen.

Die vorgestellten Test-Tools in Kombination mit unseren LTE Decoder Funktionen ( physical Layer Uplink und Downlink ) bilden die Basis für den Aufbau von kundenspezifischen Testsystemen.

© 1992 – 2013 IAF GmbH

www.iaf-bs.de

This makes it possible to replicate many real LTE test scenarios under laboratory conditions.

We use these test tools in combination with our LTE decoder functions ( physical layer uplink and downlink ) to help us build client-specific test systems.

© 1992 – 2013 IAF GmbH

www.iaf-bs.de

Der Vergleich aller Netztechnologien ( 2G und 3G ) ergibt für das Netz von mobilkom austria einen gemittelten Geschwindigkeitsgewinn von 11 % bis 38 % im Upload und von 64 % bis 104 % im Download gegenüber den Mitbewerbern.

Höchster Datendurchsatz, geringste Antwortzeit Als einfache Messmethode für den Datendurchsatz wird der FTP-Transfer (engl. File Transfer Protocol = Dateiübertragungsverfahren) für komprimierte Dateien im Downlink (Download) und im Uplink (Upload) herangezogen.

Je höher der Datendurchsatz, desto rascher findet der Transfer statt und stehen Ressourcen wieder allen Kunden zur Verfügung.

www.a1.net

Comparison of all network technologies ( 2G and 3G ) results in an averaged a speed gain for the mobilkom austria network of 11 % to 38 % in upload and 64 % to 104 % in download in comparison to the competitors.

Highest Data Throughput, Lowest Response Time FTP transfer (File Transfer Protocol) for compressed files in downlink (downloading) and uplink (upload) is used as simple measurement method for data flow.

The higher the data throughput, the faster the transfer takes place and resources become available again to all customers.

www.a1.net

Die fertigen Beiträge werden am ersten Tag der Messe via Satellit ausgestrahlt und können kostenfrei abgegriffen werden.

Redaktionen ohne Downlink haben die Möglichkeit, die Stücke auf Beta SP oder per ATM zu erhalten.

www.messe-duesseldorf.de

On the first day of the fair the videos will be available via satellite free of charge.

Editorials without a downlink can order the videos on Beta SP.

www.messe-duesseldorf.de

Bei LTE wird ein neues Funkübertragungsverfahren eingeführt, das neue Endgeräte voraussetzt aber auch Anpassungen im Mobilfunknetz erfordert.

LTE ermöglicht Geschwindigkeiten von mehr als 100 Mbit / s im Downlink und bis zu 50 MBit / s im Uplink.

Info

www.zwischenbericht.telekom.com

LTE is a further development of 3G ( UMTS, HSDPA, HSPA ) and is also referred to in the industry as the fourth generation of mobile communications ( 4G ) . LTE introduces a new wireless transmission method that requires new handsets and adjustments to the mobile communications network.

LTE supports speeds of over 100 Mbit / s in the downlink and 50 Mbit / s in theuplink.

Info

www.zwischenbericht.telekom.com

Das System soll aus einer fliegenden Plattform sowie einer mobilen Bodenstation bestehen.

Die fliegende Plattform ist mit verschiedenen Sensoren ( z.B. optisches Kamerasystem und Radarsystem ) und einer Übertragungseinrichtung ( Funkstrecke und optischer Downlink ) ausgestattet ( Onboard-System mit 3K Kamerasystem siehe Abb. ), so dass die Aufnahmen online zur mobilen Bodenstation übertragen werden können.

Dort erfolgt die Datenselektion und Auswertung in naher Echtzeit.

www.zki.dlr.de

The system will be based on an airborne platform and a mobile ground base.

The platform will be equipped with various sensors ( e.g. optical camera and radar system ) and an on-board transmission device ( radio or optical downlink ), facilitating the online transmission of the recordings to the mobile ground base.

Data selection and analysis is planned to be performed in near real-time at the mobile ground base.

www.zki.dlr.de

Test und Verifikation

Die vollständige Layer 1 und Layer 2 Decodierung des LTE Downlink und Uplink wurde in Echtzeit realisiert.

Verwendete Hardware Plattform sind beispielsweise FPGA / DSP ( LTE-S Plattform ).

www.iaf-bs.de

Test and verification

The complete Layer 1 and Layer 2 decoding of the LTE downlink and uplink is performed in real time.

For the hardware platform, we utilize FPGA / DSP ( LTE-S platform ) and others.

www.iaf-bs.de

Jeder Thunderbolt ™ -Anschluss stellt außerdem bis zu 10 Watt Energie an die verbundenen Peripheriegeräte bereit.

HAUPTVORTEILE GESCHWINDIGKEIT – das Thunderbolt ™ -Verbindungskabel besitzt zwei Kanäle mit 10Gbit / s Bandbreite, die sowohl für Uplink als auch Downlink verwendet werden.

Zum Beispiel ein Kanal für Daten, der andere für Video.

shop.freecom.com

Each Thunderbolt ™ port also provides up to 10 Watts of power to connected peripherals.

MAIN ADVANTAGES SPEED – the Thunderbolt ™ connection cable has two channels with 10Gbit / s bandwidth, which are used for both uplink and downlink.

One channel for data, the other for video.

shop.freecom.com

Ziel des Projekts war die Entwicklung und Realisierung von Testbeds für die Evaluierung zukünftiger Mobilfunkstandards basierend auf der OFDM Übertragungstechnik.

Der im Rahmen des 3rd Generation Partnership Projects ( 3GPP ) entwickelte 3GLTE-Standard sieht für den Downlink MIMO / OFDMA Übertragung vor.

Im Uplink wird das SC / FDMA Übertragungsverfahren verwendet.

www.iaf-bs.de

The aim of the project was the development and implementation of testbeds for the evaluation of future wireless standards based on the OFDM transmission technology.

The 3G-LTE standard developed by the 3rd Generation Partnership Project ( 3GPP ) establishes MIMO / OFDMA transmission for the downlink.

For the uplink, the SC / FDMA scheme is used.

www.iaf-bs.de

Die LTE-S Hardware Plattform beinhaltet eine Kombination aus FPGA Bausteinen mit hoher Taktgeschwindigkeit, Logikressourcen und Multicore Communications Infrastructure Signalprozessoren.

Die Plattform wurde entwickelt für die Implementierung von 3G LTE Downlink und Uplink Layer 1 und Layer 2 Signalverarbeitung in Echtzeit und mit hoher Signalbandbreite.

Das Blockdiagramm zeigt die grundsätzliche Architektur des LTE-S Boards.

www.iaf-bs.de

The combination of high performance FPGA and multicore communications infrastructure DSP offers a high flexibility signal processing performance.

The platform has been designed for implementation of 3G LTE downlink and uplink layer 1 and layer 2 processing. It is well suited for all applications which require high bandwidth real-time processing.

The block diagram shows the general architecture of the LTE-S board.

www.iaf-bs.de

Durch adaptive Sendestrategien kann die Übertragungsqualität insbesondere in Verbindung mit einfachen Empfängern stark verbessert werden.

Zudem lassen sich auf diese Weise auch im Downlink mehrere Teilnehmer räumlich trennen, so dass deren Empfangssignale nicht durch Interferenz gestört werden.

Die Ressourcenvergabe hängt hierbei nicht nur vom Kanalzustand, sondern auch von unterschiedlichen Dienstgüteanforderung und daraus resultierenden Prioritäten der Nutzer ab.

www.lnt.ei.tum.de

Further gains can be achieved by adaptive transmit strategies, especially in combination with simple receivers.

This also allows for a spatial separation of users in the downlink, so that their receive signals are not impaired by interference.

In this case, the resource allocation does not only depend on the channel states, but also on different priorities of the users resulting from their quality of service requirements.

www.lnt.ei.tum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Downlink" dans d'autres langues

"Downlink" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文