Traductions de „Dreikönigstag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Drei·kö·nigs·tag SUBST m RÉLIG

Dreikönigstag

Epiphany

Dreikönigstag

Twelfth Night

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem Bildersturm am Dreikönigstag des Jahres 1525 wurden der Altar und die Portalfiguren vernichtet und das Kircheninventar beschädigt.

de.wikipedia.org

Nachdem der Kultgehalt immer mehr verschwunden war, trat sie ab 1870 zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag oder als Karnevalsumzug in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Der Stern im Logo der Casinogesellschaft weist auf diesen Gründungstag hin: den Dreikönigstag.

de.wikipedia.org

Am Dreikönigstag 1587 plünderten erneut Kölner Soldaten das Kloster, worauf die herbeigerufenen Krufter Untertanen die Flucht ergriffen.

de.wikipedia.org

Am Dreikönigstag wird in manchen Ländern der so genannte Bohnenkönig durch Wahl oder, häufiger, durch Los ermittelt.

de.wikipedia.org

Am Dreikönigstag erwacht er und reitet zu einer Kirche, in der er seine Vision schildert.

de.wikipedia.org

Er wurde unter großen Ehren am Dreikönigstag in einer Familiengruft in seinem geliebten Geburtsort beerdigt.

de.wikipedia.org

Bei den Krippen werden die Figuren am Dreikönigstag um drei Weise aus dem Morgenland ergänzt.

de.wikipedia.org

Am Dreikönigstag des Jahres 1579 entschied der Rat sich für einen Neubau.

de.wikipedia.org

Am Dreikönigstag 1524 zogen aufgebrachte Bürger zum See, um ihn abzugraben.

de.wikipedia.org