Traductions de „Druckausübung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Druck·aus·übung SUBST f

Druckausübung

exertion of pressure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entstehen Wirkblasen, verursacht durch zu geringe Druckausübung, oder Wirkeinschlüsse, die durch zu viel Mehl verursacht werden.

de.wikipedia.org

Dessen Wiederwahl konnte er aber trotz Druckausübung auf den Orden zunächst nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Auch die jüngsten Neuentwicklungen von Einlegesohlen wollen Wirkungen auf die Gesundheit der Nutzer durch punktgenaue Druckausübung erzielen.

de.wikipedia.org

Durch Druckausübung auf das Gel tritt etwas Farbe aus, welche auf das Papier übertragen wird.

de.wikipedia.org

Diese Zeit ist aber auch gekennzeichnet durch den steigenden Einfluss und Druckausübung der Nationalsozialisten auf den österreichischen Staat und dessen Einrichtungen – auch kulturelle.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine Heirat muss immer das freiwillige und ohne Druckausübung abgegebene Einverständnis beider Partner sein.

de.wikipedia.org

Bei Druckausübung auf das Schilddrüsenlager können sich die Schmerzen verstärken.

de.wikipedia.org

Systematisch gehört das Interdikt zu den Beugestrafen, die durch Druckausübung eine Besserung (Verhaltensänderung) der Betroffenen herbeiführen sollen.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung wurde durch permanente Druckausübung von deutscher Seite aktiv unterstützt und bestärkt.

de.wikipedia.org

Beobachter berichteten unter anderem von Gruppenwahl, Öffnung von Wahlurnen und Druckausübung auf die Wähler durch freiwillige Wahlhelfer.

de.wikipedia.org