Traductions de „Druckdifferenz“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)
Druckdifferenz
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Somit überwiegt die Öffnungskraft, resultierend aus dem höheren Eingangsdruck in P an der Membran ( dem Kolben ).
Sie ( er ) hebt vom Ventilsitz ab, und das Ventil bleibt so lange geöffnet, wie die vorgeschriebene Druckdifferenz von P nach A ansteht.
Diese beträgt je nach Ventiltype 0,1 bis 1 bar.
www.buschjost.deThus the opening force, resultant from the higher upstream pressure in P on the diaphragm ( or piston ), is greater.
This is raised from the valve seat and the valve remains open as long as the prescribed pressure differential remains between P and A.
Depending on the type of valve this is between 0.5 and 1 bar.
www.buschjost.deÄußerst effizient bei der innermotorischen Verminderung der Stickoidemissionen ( NOx ) ist die externe gekühlte Abgasrückführung.
Allerdings verhindern geringe Druckdifferenzen zwischen der Abgas- und der Ansaugseite sowie Druckverluste bei der Abgasrückführung hohe AGR-Raten.
Die MAHLE Ingenieure haben deshalb eine Technik entwickelt, die hohe AGR-Raten bei optimaler Zuverlässigkeit und gleichzeitig geringem Kraftstoffverbrauch ermöglicht.
www.behr-service.comExternally cooled exhaust gas recirculation is extremely efficient for engine-internal reduction of nitrogen oide ( NOx ) emissions.
However, small pressure differentials between the exhaust and intake sides, as well as pressure drops in the exhaust gas recirculation, prevent high EGR rates.
MAHLE engineers have therefore developed a technology that allows high EGR rates with optimal reliability and, at the same time, low fuel consumption.
www.behr-service.comDie Mehrlochblende wird von uns für die Lichtbreite ß = 0,4 bis ß = 0,65 hergestellt.
Mehrlochblende mit Kammerentnahme der Druckdifferenz als Arbeitsmessgerät ohne Überprüfung
schema_viceotv_clony_01
www.mattech.czMulti-bore orifice plate are manufactured for DN15-DN1000 inner diameters for a range of ß coefficient limited by ß = 0,4 and ß = 0,65.
Multi-bore orifice plate with chamber tapings of pressure differential as working meter without verification
schema_viceotv_clony_01
www.mattech.czDie Blendenscheibe bzw. auch Einfassungen sind nach Vereinbarung aus speziellen Werkstoffen auf Basis der Nickel und Titan Legierungen, bzw. Mehrlochblenden Tantal herzustellen
Mehrlochblende mit Punktentnahme der Druckdifferenz als Arbeitsmessgerät ohne Überprüfung
schema_viceotv_clony_02
www.mattech.czMulti-bore orifice plates as working meters without verification can also be delivered with ANSI B 16.36 pressure taping flanges.
Multi-bore orifice plate with individual tapings of pressure differential as working meter without verification
schema_viceotv_clony_02
www.mattech.cz• signifikant verbesserte Energie-Effizienz durch Energie-Einsparungen bis zu 15 % gegenüber herkömmlichen Anlagen ;
• erweiterte Einsatzbereiche mit Druckdifferenzen von 1.500 mbar im Überdruck und -700 mbar im Unterdruck;
• niedrige Wartungs- und Servicekosten (Frontseitenbedienung, Ölkontrolle von außen auch im laufenden Betrieb, Ölwechselintervalle auf 16.000 Betriebsstunden erweitert), Zuverlässigkeit und Langlebigkeit;
www.schuettgutportal.com• Significantly improved energy efficiency by energy savings up to 15 % compared with usual units ;
• extended fields of application with differential pressures of 1.500 mbar in the overpressure and -700 mbar in negative pressure;
• low maintenance- and service costs (automatic belt tension by means of hinged motor mounting plate, operation from the front, oil level check from the outside even with the machine in operation, oil change intervals prolonged to 16.000 operating hours), reliability and durability;
www.schuettgutportal.comIn der Filterkammer erzeugt die Vakuumpumpe einen Unterdruck.
Durch die hohe Druckdifferenz an der Filterfläche entsteht auf dem Filterband ein dicker Filterkuchen ( Konzentrat ), der selbst als Filtermedium dient und kleinste Schmutzpartikel abscheidet.
Filter- und Vakuumpumpe sind bedarfsgesteuert geregelt und sorgen für einen beruhigten, gleichmäßigen Filtervorgang.
www.knoll-mb.deThe vacuum pump generates a partial vacuum in the filter chamber.
The high pressure differential at the filtering surface creates on the filter belt a thick filter cake ( concentrate ) which itself acts as a filter medium and filters out the smallest dirt particles.
The filter and vacuum pumps are regulated in line with demand and provide for a settled, uniform filtering process.
www.knoll-mb.deEine Mindestdruckdifferenz ist für diese kombinierte Wirkungsweise nicht erforderlich, das Ventil arbeitet ab 0 bar.
Der Magnet ist hierbei relativ kräftig ausgelegt, da dieser bei fehlender Druckdifferenz ohne Druckunterstützung das Ventil öffnen muß.
Ventile dieser Betätigungsart vereinen also die Vorteile der Direktbetätigung ( kein minimaler Druck / Durchfluß erforderlich ) und der indirekten Betätigung ( relativ großer Volumenstrom bei hohen Drücken ).
www.buschjost.deA minimal pressure differential is not necessary with this combined method of operation, the valve operates from 0 bar.
The solenoid is relatively strong, as it has to open the valve when the pressure differential is not sufficient without pressure support.
Thus valves that are actuated in this way combine the advantages of direct actuation ( no minimum pressure / flow required ) and indirect actuation ( relatively large flows at high pressure ).
www.buschjost.deAusserdem hat er eine hohe Auflösung.
Dank des thermischen Durchflussmessprinzips erreicht die SDPx108 Sensorserie selbst bei kleinsten Druckdifferenzen eine herausragende Sensitivität und Genauigkeit, weisst eine sehr hohe Stabilität auf und ist frei von Nullpunkt-Drift.
Ferner sorgt die Quadratwurzel-Charakteristik der SDPx108 Serie für einen weiten dynamischen Messbereich.
www.sensirion.comIn addition, it has a high resolution.
Thanks to the principle of thermal flow measurement the SDPx108 sensor series achieves outstanding sensitivity and accuracy even at extremly low differential pressures, exhibits very high stability and is freedom of zero point drift.
Furthermore, the SDPx108 series offers square-root output characteristics for a wider dynamic measurement range.
www.sensirion.comDarum wird bei Glas-Metall-Durchführungen von SCHOTT im Allgemeinen eine Leckrate von of 10-8 mbar angegeben ;
in diesem Fall beträgt die Druckdifferenz zwischen innen und außen 1 bar.
In Spezialfällen und nach Vereinbarung kann eine Leckrate ab 10-11 mbar I/s bestätigt werden, weil die Glas-Metall-Durchführungen von SCHOTT in der Regel auch die Anforderungen der geringeren Leckrate erfüllen.
www.schott.comThat is why SCHOTT glass-to-metal seals are generally guaranteed to a leakage rate of 10-8 mbar I / s ;
in this case, the pressure differential between the interior and the exterior is 1 bar.
In special cases and upon agreement, leakage rates down to 10-11 mbar I/s can be confirmed and guaranteed, because, as a rule, SCHOTT glass-to-metal seals also meet these lower leakage requirements.
www.schott.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.